プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salaire
salary
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
salaire:
salaire:
最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
(salaire).
state covers all costs.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
le salaire de base pour un emploi à temps plein dans des conditions de travail normales ne peut être inférieur au salaire d’embauche correspondant à l’échelle barémique à laquelle appartient le travailleur.
basic salary for a full-time work and normal working conditions cannot be lower than the starting salary for the tariff group that the worker belongs to.
- le salaire initial prévu pour les jeunes nouvellement embauchés : il y a lieu d'entendre par là une rémunération composée seulement du minimum barémique et de l'indemnité de vie chère;
the chief merit of these forms of worker participation, although they will have little effect on management decisions concerning restructuring, is that they would give labour relations the very flexibility which industry needs to cope with technological change and the constraints of labour market forces.