人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
téléphone : salut, qu'est-ce que tu fais ?
phone: hey you, what's going on?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
qu'est-ce que tu fais?
what are you doing?
最終更新： 2019-03-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
sam, qu'est-ce que tu fais ?
sam, what are you doing?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que tu fais mon ami
i’m fine and you
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que tu fais maintenant?
what r u doing now?
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que tu fais cette ete
what are you reading
最終更新： 2020-09-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'est ce que tu fais cette fois?
what are you doing this time?
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
et toi, qu'est ce que tu fais aujourdhui
and you, what are you doing today
最終更新： 2021-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey, qu'est-ce que tu fais plus tard ?...
yo, what are you up to later?...
最終更新： 2022-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
--toi, maman, qu'est-ce que tu fais?
"and you, mother, what are you going to do?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu’est-ce que tu fais en vacances
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
« qu’est-ce que tu fais, richie ? »
"what are you doing, richie?"
最終更新： 2023-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
alors qu'est-ce que tu fais maintenant?
so what are you up to now then?
最終更新： 2019-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que tu fais la cuisine
is what you cook with your sea
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’est ce que tu fais pendant les vacances
what do you hate to do
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
alors qu'est-ce que tu fais en ce moment
so what are you up to right now
最終更新： 2020-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
modifier la traduction: qu'est-ce que tu fais?
edit translation: what do you do?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
est-ce que tu fais ça avec moi?
are you doing this with me?
最終更新： 2019-08-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "qu est ce que tu fais"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est-ce que tu sais ce que tu fais ?
do you know what you are doing ?
最終更新： 2020-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：