プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
salut ! comment allez-vous ?
howdy! how are you?
最終更新： 2018-07-11
使用頻度： 1
品質：
coucou salut comment allez vous ?
coucou salut comment allez vous ?
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 1
品質：
salut les gars, comment allez vous ?
hi guys, how are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
coucou salut comment allez vous
thanks fine
最終更新： 2020-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez vous?
come stai
最終更新： 2014-06-08
使用頻度： 2
品質：
参照：
comment allez-vous ?
how are you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 10
品質：
参照：
salut comment allez vous ma belle
hello how are you my beautiful
最終更新： 2015-07-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous
so you speak french
最終更新： 2020-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous tous ?
how are you all?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
oui, comment allez-vous?
yes, how are you?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien! comment allez-vous?
fine! how are you?
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
hé comment allez-vous
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
coucou comment allez vous
hi how are you
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
salut comment allez-vous je vous dérange pas
hi, how are you
最終更新： 2020-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vieillissement – comment allez-vous ?
aging – how do you do ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
--bonjour, comment allez-vous?
"good-day, monsieur--how are you?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bonjour mademoiselle comment allez vous?
hello miss how are you?
最終更新： 2020-02-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
bonjour madame, comment allez vous?
hello madam, how are you?
最終更新： 2021-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour sarah comment allez vous
hello sarah how are you
最終更新： 2022-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour monsieur, comment allez-vous ?
good morning sir, how are you ?
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：