プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonne fin d'après-midi et de soirée à tous.
enjoy the rest of the afternoon and evening everyone.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
merci et bonne après midi à toi
thank you and good afternoon to you
最終更新： 2021-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivée en fin d'après-midi.
arrival in the late afternoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut et bonne chance. nous nous reverrons après la grève.
good-bye and good luck and we'll see you after the strike is over.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivée de bagan en fin d'après midi.
arrive bagan in late afternoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
départ pour londres en fin d'après-midi
late afternoon departure to london
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
92 température en fin d’après-midi
sketch of an urban heat-island profile
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fin d'après midi, retour a panama city.
we shall be back to panama city by the end of the afternoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y a beaucoup de vent en fin d'après midi.
strong wind this afternoon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fin d'après-midi, retour à l'hôtel.
en fin d’après-midi, retour à l’hôtel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'émission était diffusée en fin d'après-midi.
it came on in late afternoon.
最終更新： 2013-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fin d'après-midi, nous redescendons de la montagne.
it is the end of the afternoon when we start making our way down.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en cette fin d'après-midi, le temps est radieux.
if is late afternoon, and the weather is glori ous.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
...lorsqu'en fin d'après-midi, l'un d'eux dévissait.
towards the end of the afternoon on saturday, one of the two dutch climbers fell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivée en fin d'après-midi région rome. dîner. logement.
arrive at the end of the afternoon in the region of rome. dinner. accommodation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- une bière dans le quai à la fin d’après-midi
- a beer on the quay afterwards
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fin d’après-midi (18:00 - 19:00)
late afternoon (17:30 - 18:30)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fin d'après-midi l'eau envahit l'île, presque tout est submergé.
at the end of the afternoon, the most part of the island is submerged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivée en fin d'après-midi. accueil par votre guide-accompagnateur.
arrive in ljubljana at the end of the afternoon where you will be met by your guide.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en fin d'après-midi encore quatre voiliers (de location) arrivent.
at the end of the afternoon four (charter) sailboats arrive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
