検索ワード: salut j'aurais besoin de pierre merci (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

salut j'aurais besoin de pierre merci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

j'aurais besoin de toi.

英語

you may have to eat them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'aurais besoin de quelques conseils.

英語

i would need some advice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'aurais besoin de faire quelques tests supplémentaires.

英語

i'll need to run some more tests.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

monsieur le président, j'aurais besoin de quelques éclaircissements.

英語

mr. speaker, i need a little clarification.

最終更新: 2013-04-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'aurai besoin de ton aide.

英語

i will need your help.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

monsieur le président, j'aurais besoin de quelques minutes pour terminer.

英語

i just need a few more minutes, mr. speaker.

最終更新: 2013-12-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'aurai besoin de votre aide.

英語

i will need your help.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je feuilletais vos notes, colonel, et j'aurais besoin de quelques explications.

英語

i was just going over your notes, colonel, and i just need something a little bit better explained.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mais je savais que j'aurais besoin de super-pouvoirs pour réaliser mes rêves.

英語

but i knew that i'd need superpowers to make my dreams come true.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

« avant de donner mon appui, j’aurais besoin de plus de renseignements.

英語

"in order to support this i would need more information."

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j’aurai besoin de toute la force

英語

i will need to gather all the reserves

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3.5 vérification des antécédents professionnels j'aurais besoin de renseignements au sujet de mes antécédents professionnels.

英語

3.5 employment verification i need to confirm my employment history.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce que j'aurai besoin de documents spéciaux?

英語

will i require any special documents?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d'accord a chaque fois que j'aurai besoin de parier je te ferais signe merci beaucoup pour votre gentillesse.

英語

okay every time i need to bet i'll let you know thank you very much for your kindness.

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous avions convenu que puisque j'ignorais la taille exacte du document, j’aurais besoin de dix semaines.

英語

we had agreed that given the fact i did not have an exact word-count i would need ten weeks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

au cas où j’aurais besoin de soins d’urgence, il faut prendre les mesures préventives adaptées

英語

for information on the product,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

j’ai aussi dit que j’aurais besoin de temps ´ ´ ´ ´ supplementaire pour terminer.

英語

i also said i would need some additional time to finish.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aurais besoin de plus de temps, de beaucoup trop de temps, pour mentionner les nombreux changements qui affecteront même le quotidien des citoyens.

英語

we can describe it as an almost historic step, which is, at any rate, certainly important.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aurais besoin de temps pour réfléchir à certains points précis qui me font penser tout haut et je rendrai ma décision à la chambre en temps et lieu.

英語

i would like some time to deliberate on some specific points which are causing me to think out loud and i will come back to the house if necessary.

最終更新: 2011-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aurai besoin de tout l'appui des membres pour accomplir la délicate mission qu'ils m'ont confiée.

英語

i will need all of your support in order to accomplish the delicate task that you have entrusted to me.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,686,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK