検索ワード: savoir exprimer la propriete des objets (フランス語 - 英語)

la propriete intellectuelle
intellectual property

la propriete intellectuelle au service des entreprises
intellectual property for business

procede et dispositif pour la propriete entre homologues d'objets partages
method and apparatus for providing peer ownership of shared objects

droits à la propriete intellectuelle
intellectual property rights

10. droits de la propriete intellectuelle
10. intellectual property rights

la propriete ind ustrielle - janvier 1993
ind ustrial property - june 1993

procede de commercialisation de la propriete industrielle
intellectual property commercialization method

les donnees informatiques sur les langues oficielles sont la propriete des organisations n1.
currently, while dol provides strategic overview, policy and guidelines, l l s are responsible for actual decision-making on staffing requirements, data input and monitoring. lnformation related to civilian employees is inputted primarily by cols within the ncr and by hr personnel outside ,the ncr (in collaboration with cols at all levels of the organization).

organisation mondiale de la propriete intellectuelle (ompi)
world intellectual property organization (wipo)

il faut savoir exprimer ces différences, car l'europe est différente d'un système politique national.
we need to know how to express these differences because europe is different from a national political system.

soit d'etre mis gratuitement a la disposition des victimes de telles catastrophes tout en restant la propriete des organismes consideres.
to be made available free of charge to the victims of such disasters , while remaining the property of the organizations in question.

etude d’ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriete intellectuelle
consolidated survey of intellectual property protection of traditional knowledge

attribut de variation d'amplitude fonde sur le decalage et analyse de contraste de la propriete des roches pour des donnees de releve sismique
amplitude variation as a function of offset attribute and rock property contrast analysis for seismic survey data

b ) soit d'etre mises gratuitement a la disposition des victimes de telles catastrophes tout en restant la propriete des organismes consideres .
( b ) to be made available free of charge to the victims of such disasters , while remaining the property of the organizations in question .

la propriete des biens de l’association est mise au nom de [nom de la coopérative] "la commission centrale"
property of the association is held in the name of [name of the cooperative] "the central committee"

rectificatif concernant l’etude d’ensemble de la protection des savoirs traditionnels au titre de la propriete intellectuelle
corrigendum to consolidated survey of intellectual property protection of traditional knowledge

ameliorations des proprietes des materiaux
improving material properties

service central de la proprieté industrielle
central industrial property office

loi n° ix-352 du 5 juin 2001, sur les taxes percues pour l'enregistrement des objets de la proprieté industrielle
ley sobre los derechos de registro de los objetos de propiedad industrial n° ix-352, promulgada el 5 de junio de 2001

compositions servant a ameliorer les proprietes des matieres fecales
compositions for ameliorating fecal properties