検索ワード: savon noir (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

savon noir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

savon

英語

soaps

最終更新: 2013-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

une exfoliation au savon noir.

英語

exfoliation with black soap.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

savon noir traditionnel de côte d'ivoire

英語

africa traditional black soap made in ivory coast

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

/ http://savon-noir-rhassoul.com/ accueil

英語

http://glltn.com/ daily news

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

http://www.savon-noir-rhassoul.com/ savon noir et rhassoul.

英語

http://www.creation-site-internet-geneve.ch cr

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dans le traitement hammam est utilisé pour le massage après le gommage avec savon noir.

英語

in the hammam treatment it is used for the massage after the black soap gommage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle se tourna seulement, le ventre au feu, puis se frotta vigoureusement avec du savon noir.

英語

she only turned with her stomach to the fire, then rubbed herself vigorously with black soap.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le savon noir prépare la peau au gommage en levant les cellules mortes de l'épiderme.

英語

black soap prepares skin to the gommage lifting the dead cells of the epidermis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

l'entretien des dallages se limite à un entretien périodique à la brosse avec du savon noir.

英語

paving stone maintenance is limited to periodical cleaning with a brush and black soap.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

composition de nettoyage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la substance sous b) consiste en savon noir.

英語

aqueous cleaning composition according to claim 1, characterised in that the substance in b) consists of soft soap.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

gant en crepe marocain est utilisé pour le gommage avec le savon noir, un des principaux rites de l'hammam.

英語

glove used for the black soap, one of the principal rites of the hammam.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme…

英語

the black soap is a natural soap used in traditional scrub and is in the form of a thick dark…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le savon noir agit alors en profondeur, offrant une efficacité redoutable contre les toxines et peaux mortes. emballage: 200 grammes

英語

the soap then acts in depth, offering incredibly effective against toxins and dead skin. packing: 200 grams

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

additif pour augmenter le rendement de sÉparation de savon À l'huile de pin de liqueurs noires

英語

additives for increasing the separation yield of tall oil soap from black liquors

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le savon noir est originaire du maroc et il est utilisé pour les problèmes de peau, comme l’acné ou la psoriasis et les eczema du cuir chevelu.

英語

black soap was first used in morocco, and is employed to heal skin diseases such as acne as well as scalp psoriasis and eczema.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

après l'ablation avec le kessa du savon noir, laissé agir quelque minute sur la peau, rincez-les le corps avec eau tiède abondante.

英語

after the removal with the kessa, of the black soap, let to act for a few minutes on the skin, the body it is rinsed with abundant warm water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le savon noir, savon beldi en arabe est seulement un savon fait doux de trois éléments naturels tout: eau, huile d'olives noires et minérales.

英語

the black soap, beldi soap in arab, is a soft soap made of three natural elements: water, black olives oil and mineral.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

contient des tensioactifs particulièrement doux issus d’huile de coco et d’huile de palme, du savon noir végétal et de l’acide lactique dextrogyre.

英語

it contains especially gentle wash-active substances from coconut, palm oil, pure vegetable soap and right turning lactic acid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le traitement s'effectue à température ambiante dans un milieu alcalin composée de savon noir, de solvants organiques et/ou d'eau, éventuellement avec apport de catalyseur

英語

the treatment is carried out at room temperature in an alkaline medium comprising soft soap, organic solvents and/or water, optionally with the use of catalyst

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le traitement s'effectue à température ambiante dans un milieu alcalin composée de savon noir, de solvants organiques et/ou d'eau, éventuellement avec apport de catalyseur.

英語

the treatment is carried out at room temperature in an alkaline medium comprising soft soap, organic solvents and/or water, optionally with the use of catalyst.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,727,269,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK