検索ワード: schlemmer (フランス語 - 英語)

solution de schlemmer
schlemmer solution

oskar-schlemmer-str.
oskar-schlemmer-str.

en 1920, il expose baumeister et schlemmer à dresde.
in 1920 exhibited jointly with baumeister and schlemmer in dresden.

son œuvre témoigne de l'influence de ses maîtres, lyonel feininger, paul klee et oskar schlemmer.
his work shows the influence of his teachers lyonel feininger, paul klee and oskar schlemmer.

carte postale de baumeister à schlemmer et rasch, avec un dessin de la destruction du mur de sa maison de la gerokstrasse, 14 mars 1943
baumeister's postcard to schlemmer and rasch with a sketch of the destroyed wall in the gerokstrasse residence (march 14, 1943)

dans ses œuvres, schlemmer s'attache en particulier à la position de la figure humaine dans l'espace.
in his works schlemmer chiefly thematized the relation of the human figure to space.

avec ce dernier et schlemmer, il travaille en 1914 à la réalisation d'une frise murale pour l'exposition du werkbund de cologne.
in 1914 he worked together with baumeister and schlemmer on a mural frieze for the werkbund exhibition in cologne.

je fis la connaissance de quelques élèves de baumeister (notamment gerdi dittrich et jaina schlemmer) qui confortèrent mon intention de postuler pour être admis dans sa classe.
i became acquainted with some of baumeister's students (including gerdi dittrich and jaina schlemmer) who encouraged me to request admittance to his class.

implant de drainage permettant de drainer l'humeur aqueuse de la chambre anterieure de l'oeil dans le canal de schlemm
drainage implant for draining aqueous humour from the anterior aqueous chamber of the eye into schlemm's canal