プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qui ne se refuse rien
self-indulgent
最終更新: 2018-01-09
使用頻度: 1
品質:
cela ne se refuse pas...
cela ne se refuse pas...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ca ne se refuse pas!
it can not be refused!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elle se refuse à temporiser.
it is a poisonous river.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
qui se refuse à tout compromis
tough
最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
cruz se refuse à le croire.
cruz refuses to believe it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
un sou, cela ne se refuse pas.
a sou, no one would refuse that.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
foote se refuse à tout commentaire.
foote declines comment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tout le monde se refuse à parler.
no one will talk.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
mais cet héritage-ci ne se refuse pas.
this legacy, however, cannot be refused.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
参照:
israël se refuse encore à admettre cela.
israel has so far been unwilling to accept this fact.
最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
ce genre de proposition ne se refuse pas !
this kind of offer is not refused.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
131 transitions gratuites, ça ne se refuse pas !
problem solved!!!!!! uac too high, changes were not going thru'.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le cerceau est en feu, le tigre se refuse,
the eyes of the tiger never look back
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
le gouvernement se refuse à adopter ces deux amendements.
the government will not adopt those two amendments.
最終更新: 2014-05-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
malgré cela, il se refuse à tout compromis idéologique.
he none the less rejected every ideological compromise.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est ce que le député se refuse à comprendre.
that is what the hon. gentleman does not understand.
最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
la droite se refuse à discuter de coordination économique.
the right wing refuses to discuss economic coordination.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
参照:
mais bon, une invitation comme ça ça ne se refuse pas.
but hey, an invitation like the one i got, you just don’t refuse.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ils savent que le président du parlement, là, se refuse.
it would be quite wrong now to say that we, parliament, council and commission, who are jointly trying to put things right, had failed to do this or that.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照: