検索ワード: sensation de plénitude (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

sensation de plénitude

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sensation de plénitude gastrointestinale

英語

feeling of gastrointestinal fullness

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sensation de plénitude de la tête.

英語

after 37 weeks of pregnancy the delivery was induced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sensation de plénitude dans la gorge

英語

feeling of fullness in the throat

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sensation de plénitude dans l'abdomen

英語

feeling of fullness in abdomen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

sensation de plénitude dans l'oreille

英語

• sensation of fullness in the ear

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'eau donne une sensation de plénitude.

英語

water fills the patient up.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sensation de plénitude dans la tête : con. lach.

英語

full feeling in the : con. lach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

aucune sensation de plénitude de la vessie.

英語

cannot feel when her bladder is full.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sensation de plénitude annexielle ou de masse

英語

• adnexal fullness, or a mass may be felt

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

facteur de plénitude

英語

fullness factor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

• fuite ou sensation de plénitude post-mictionnelle

英語

• post-void dribbling or post-void fullness

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

oppression avec sensation de plénitude et de suffocation.

英語

oppression with sense of fullness and suffocation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

perte d'appétit et une sensation de plénitude

英語

decreased appetite and a feeling of fullness

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sensation de plénitude, avec afflux de sang à la tête.

英語

the more you bring parts of the animal in, the more it asks to be part of your life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle procure une agréable sensation de fraîcheur et de plénitude ».

英語

nice sensation of cool and fulfilment.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

facteur de plénitude de la pale

英語

blade solidity

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

sensation de plénitude et de distension au creux de l’estomac.

英語

fullness and distention of the pit of the stomach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

douleurs, surtout du côté gauche, avec sécheresse; sensation de plénitude.

英語

soreness, especially on the left side, with dryness; a feeling of fullness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le fruit est pur, très présent avec une sensation de plénitude en bouche.

英語

the fruit is pure, very present with a sensation of fullness on the palate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sensation de plénitude après un repas. plénitude dure plus longtemps que prévu.

英語

feeling full after a meal. the fullness lasts longer than it should.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,001,408 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK