人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
serie 100 etudes genie civil exterieure
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
genie civil
highway and hydraulic engineering
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
ingénieur genie civil
engineer
最終更新： 2014-05-11 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
bÂtiment et genie civil
building and civil engineering
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
structure support de genie civil
civil engineering support structures
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
) bâtiment et genie civil non compris.
(t) excluding building and civil engineering.
batiment et genie civil (partie iii)
building and civil engineering (part iii)
heliport et materiau de genie civil/construction
heliport and civil engineering/building material
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
element pour travaux de construction et du genie civil
member for construction and civil engineering works
ensemble industrie (sans bÂtiment et genie civil)
gesamte industrie (ohne baugewerbe) total industry (excluding building and civil engineering) ensemble industrie (sans bÂtiment et genie civil)
procede et systeme pour commander une machine de genie civil
method and system for controlling a construction machine
ancrage reglable pour cable portant une structure de genie civil
adjustable anchor bearing a civil engineering structure
grille geotextile et structure de genie civil comprenant une telle grille
geogrid and civil engineering structure comprising such a geogrid
protection anti-incendie pour batiments et autres constructions de genie civil
fire protection for buildings and other civil engineering constructions
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 7 品質： 参照： Wikipedia
methode de montage de pneumatiques sur engins de genie civil et pneumatique associe
method of mounting tyres to civil engineering vehicles and associated tyre
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
procede permettant d'installer une structure de genie civil portante
method for installing a load-bearing civil engineering construction
最終更新： 2014-11-25 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
revue ´ canadienne de genie civil, 19(6) : 975–980.
names of periodicals should be written out in full.
最終更新： 2015-05-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
diplôme b.sc. et m.se. en genie civil à l'université de ljubljana.
graduate of h.t.s. in civil engineering.
conduites, équipements, genie civil, ligne électrique, accès et clôtures, études et supervision.
project in execution. ala bhu a2b equipments civil works, transmission lines, access roads and fencing, studies and supervision.
systeme de freinage pour engin de genie civile
braking system for a construction machine
revue canadienne de genie civil, 25(6) : 1078– 1090. doi:10.1139/l04-079.
available from worldwidewords.org/ articles/citation.htm [cited 20 october 2005].
