検索ワード: ses concert (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ses concert

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

programmes de ses concerts

英語

programmes of his concerts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

l'orchestre commence ses concerts annuels par le concert du nouvel an à tossa de mar.

英語

the orchestra starts his annual concerts with the new year's day concert in tossa de mar which is organized by the agrupació sardanista tossenca.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle organise elle-meme ses concerts.

英語

she is the sole producer and organizer of the concerts of the group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des extraits de ses concerts sont diffusés.

英語

all of the public and private memorial services were officiated by rev.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le groupe effectue généralement ses concerts sans tupac.

英語

the group usually performed their concerts without shakur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

フランス語

eggenberg est aussi reconnu pour ses concerts et expositions.

英語

eggenberg is also renowned for its concerts and exhibitions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ses concerts comprennent souvent des oeuvres de compositeurs canadiens.

英語

plamondon's concerts often included music by canadian composers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au moins neuf concerts de ses concerts ont été annulés ces derniers mois.

英語

at least nine concerts of arbenina have been cancelled in the past few months.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avec ses chansons et ses concerts, il occupe presque toute sa vie.

英語

his songs and concerts almost fill her entire life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est la raison pour laquelle ses concerts sont toujours si captivants.

英語

which is why his performances are always so highly entertaining.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au danemark, 100 000 personnes ont assisté à l'un de ses concerts.

英語

in denmark, 100,000 people attended a concert!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est aussi reconnu pour ses concerts improvisés en soirée qui réunissent les artistes et les spectateurs de façon informelle et spontanée.

英語

it is known for its nightly jam sessions, which bring artists and audience members together in an informal and spontaneous way.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

madame dubois consacre une partie de choix de ses concerts à la musique religieuse qu'elle aime passionnément.

英語

ms. dubois devotes many of her concerts to religious music of which she is passionate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

cependant, ses concerts et cours de conseil ont été la seule mesure drastique pour réaliser cet état de néant et de beauté interne.

英語

however his concerts and counseling courses have been the only drastic measures to realize this state of nothingness and internal beauty. i was sure that this was what everybody on earth wished for.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

après l'annulation de ses concerts dans toute la russie, diana arbenina a publié un message vidéo sur youtube.

英語

after her concerts were cancelled all over russia, arbenina issued a video message on youtube.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

フランス語

le timbre particulier de sa voix et la nostalgie qu’il inspire font de ses concerts de véritables moments d’extase.

英語

his voice’s unique texture and the yearning nostalgia it inspires, makes his concerts moments of real joy.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sa carrière atteint son apogée en 1929 lors de ses concerts aux États-unis, où léopold stokowski s'en fait le promoteur.

英語

her concert career peaked in 1929 with performances in america, where she was championed by leopold stokowski.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,206,767 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK