プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
propres produits :
own products :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
avec ses propres produits marchands, en offrant
with own products traders, offering
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ses propres priorités
its own agenda
最終更新： 2019-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ses propres fichiers
- its own files
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
développer ses propres produits, formules et recettes ;
develop its own products, formulas and recipes;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
filt développe et distribue aussi ses propres produits.
filt also develops and creates its own products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les économies chez microsoft microsoft utilise ses propres produits.
savings at microsoft microsoft uses its own products.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pruftechnik commence à développer et à fabriquer ses propres produits.
pruftechnik sets up its own production and development facilities
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
proposer ses propres produits comme offre alternative aux produits des concurrents
show own products as alternative offers to similar products from competitors
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oppo digital inc crée ses propres produits afin de faciliter les besoins régionaux.
oppo digital inc., is a completely independent operation that has licensed the oppo brand name.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vente ou la distribution de ses propres produits n’est pas un service.
selling or distributing one’s own goods is not a service.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce domaine, une région s' est efforcée de commercialiser ses propres produits.
here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
chaque chaîne produit ses propres journaux.
each channel produces its own news programmes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, il doit évaluer l'imputabilité de ses propres produits de santé commercialisés.
the mah should assess causality on its own marketed health product(s).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) cuba produit ses propres antirétroviraux génériques.
(d) cuba produces its own antiretrovirals.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ferrolabs, inc. produit dans ses propres usines:
ferrolabs, inc. has its own factory for producing:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la chaîne produit également ses propres programmes :
the channel also produces some original programming as:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cm first propose des formations pour ses propres produits ainsi que pour les produits de ses partenaires.
cm first provides education and training for our proprietary and partner products.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en janvier 1985, il a commencé à fabriquer ses propres produits, principalement des éponges de laparotomie.
in january 1985, it began producing its own products, the principal one being laparotomy sponges.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il incombe à la dpsn de mettre en oeuvre la ligne directrice sur les pspcs pour ses propres produits.
it is up to nhpd to implement the la/sa guidance with respect to their products.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：