人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consultations chez le dentiste
visits to dentist
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
vous êtes chez le dentiste.
you are the dentist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis allé chez le dentiste.
i have been to the dentist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tu vas quand chez le dentiste
when are you going to the park
最終更新： 2022-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
il se rendit chez le dentiste.
he went to the dentist.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la première visite chez le dentiste
first visit to the dentist
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aller chez le dentiste? beurk!
going to the dentist's? ugh!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inscrire les rendez-vous chez le dentiste
mark down the dentist appointments
最終更新： 2018-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
les rayons x utilisés chez le dentiste sont...
the x-rays used at the dentist are …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inscrire tous les rendez-vous chez le dentiste
mark down all dentist appointments
最終更新： 2018-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous passerons chez le dentiste quatre années sur cinq.
we will visit the dentist four years out of every five.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est comme aller chez le médecin ou le dentiste pour un examen de routine.
it is comparable to a regular medical or dental check up:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il faut alors amener l'enfant chez le dentiste.
you should take your child to the dentist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le module visites chez le dentiste doit être sélectionné. c:
dental visits must be chosen. c:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre étudiant devrait également passer chez le dentiste pour un examen.
insurance your student is responsible for his/her own insurance problems while overseas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais cela serait comme de reporter une visite de routine chez le dentiste.
but that would be like postponing a visit to the dentist.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
on l'a envoyé en ville chez le dentiste pour son examen dentaire.
they sent him downtown to the dentist to have his dental screening done.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fréquence des visites chez le dentiste est également liée au sexe et à l’âge.
dental visits were also associated with sex and age.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux visites chez le dentiste suffisent pour vous assurer un sourire d'un blanc éclatant.
just two visits to the dentist are needed to give you a stunning pure-white smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si sélectionné, le module «visites chez le dentiste» doit aussi être choisit.
note: if selected, dental visits must also be selected
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：