検索ワード: severite (フランス語 - 英語)

en termes de severite?
in severity? no. in penalty?

methode d'evaluation de la severite du psoriasis
method for rating severity of psoriasis

procede et appareil permettant de determiner la severite d'interface potentielle pour une formation
method and apparatus for determining potential interfacial severity for a formation

methode et dispositif permettant de reconnaitre des lesions nerveuses, en particulier, des lesions du plexus brachial et leur severite
method and device to recognize nerve injuries, specifically brachial plexus injuries and their severity

procedes et compositions pour prevenir/reduire la severite des effets secondaires de la chimiotherapie et/ou de la radiotherapie
methods and compositions for preventing/reducing the severity of side effects of chemotherapy and/or radiotherapy

oligomerisation permettant de convertir des olefines inferieures en distillat dans une seule zone, dans des conditions de faible severite et dans un lit fluidise a activite specialement adaptee
single zone oligomerization of lower olefins to distillate under low severity in a fluid bed with tailored activity

procedes et trousses d'analyse destines a l'evaluation de la presence et de la severite d'une inflammation respiratoire
methods and test kits for evaluating the presence and severity of respiratory tract inflammation

agencement de plusieurs cibles permettant de reduire l'intensite et la severite de la formation d'arc dans un dispositif de pulverisation cathodique a courant continu
a multiple target arrangement for decreasing the intensity and severity of arcing in dc sputtering

severite. si l'une quelconque des parties de cette licence se trouve inapplicable dans n'importe quelle juridiction, les portions restantes de la licence demeurent applicables.
severability. if any part of this license is found to be unenforceable in any jurisdiction, the remaining portions of the license remain in force.

methode pour diagnostiquer la presence et/ou la severite d'une pathologie hepatique chez un sujet et/ou pour suivre l'efficacite d'un traitement d'une telle pathologie
method of diagnosing the presence and/or severity of a hepatic pathology in an individual and/or of monitoring the effectiveness of a treatment for one such pathology