検索ワード: shawl (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

shawl

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

shawl neck, 100% coton.

英語

shawl neck, 100% cotton.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

to put on the flamenco small shawl seems to be a simple task, but, it is not.

英語

to put on the flamenco small shawl seems to be a simple task, but, it is not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

balises: ville, rue, transition, taxis, habiller, shawl, chaussures, lunettes

英語

tags: city, street, transition, taxi, dress, shawl, shoes, glasses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

this object which he had so much difficulty in pulling up was a flask filled with water and wrapped in a shawl.

英語

cet objet qu’il avait eu tant de peine à faire remonter, c’était une carafe remplie d’eau et enveloppée dans un châle.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

side by side on the narrow shawl knelt the two wanderers, the little prattling child and the reckless, hardened adventurer.

英語

l’enfant espiegle et le vieil aventurier étaient agenouillés côte a côte sur l’étroite couverture.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

73. mme shawl (association des femmes pakistanaises) dit que son pays est en butte à la sauvagerie indienne.

英語

73. ms. shawl (all pakistan women's association) said that her country was a target of indian savagery.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

if you would care to. give her a blue shawl, you would be a very good boy, and we can say that we won it in a lottery.

英語

si tu voulais lui donner un châle bleu, tu serais bien bon enfant, et nous dirions que nous l’avons gagné à une loterie.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

mary pat shawl'association pulmonaire
directrice, programmes nationaux et administration
(613) 569-6411, poste 227

英語

mary-pat shawthe lung association
director, national programs and administration
(613) 569-6411 ext.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle perce sur la scène internationale en jouant black shawl dans dances with wolfes (1990) aux côtés de kevin costner et de graham greene.

英語

cardinal gained international recognition playing black shawl in dances with wolves (1990), acting opposite kevin costner and graham greene.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

before sitting down, he had deposited upon the ground his useless rifle, and also a large bundle tied up in a grey shawl, which he had carried slung over his right shoulder.

英語

tout en s’asseyant il jeta a terre, en meme temps que son fusil, devenu inutile, un fardeau volumineux qu‘il avait porté jusque-la sur son épaule.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

as he spoke he unwrapped the grey shawl and extricated a pretty little girl of about five years of age, whose dainty shoes and smart pink frock with its little linen apron all bespoke a mother's care.

英語

tout en parlant, il défit le châle et en sortit une petite fille d’environ cinq ans. a ses jolis souliers, a sa gentille robe rose, a son petit tablier blanc, on reconnaissait la sollicitude d’une mere.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elise shawl de evan plevinski; evan a été l'un des gars que j'ai inclus dans mon tour d'horizon des 20 artistes masculins au crochet.

英語

elise shawl by evan plevinski; evan was one of the guys i included in my roundup of 20 male crochet artists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

20. mme shawl (fédération islamique internationale des fédérations estudiantines) dit que des violations systématiques et continues des droits de l'homme sont perpétrées dans le jammuetcachemire sous occupation indienne.

英語

ms. shawl (international islamic federation of student organizations) said that systematic and continuous human rights abuses were occurring in indianoccupied jammu and kashmir.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

________________________________ larry shawle directeur général,
politiques des télécommunications

英語

________________________________ larry shawdirector general
telecommunications policy branch

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,218,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK