プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et shirdi bhagavan a dit, " mon dévot dans un bateau a commencé à prier pour mon aide et refuge.
and shirdi bhagavan said, “my devotee in the ship started praying for my help and refuge. i had to lift the whole ship and so the water came into the masjid.”
* sathya sai baba, guru indien ayant déclaré être la réincarnation de shirdi saï baba (1926–2011).
sai baba may refer to:==people==* sai baba of shirdi (c. 1838?–1918), indian guru, yogi, and fakir* sathya sai baba (1926–2011), indiaboutan guru (born as "sathyanarayana raju")==media==* sai baba (tv series), hindi drama series based on sai baba of shirdi* shirdi ke sai baba, a 1977 bollywood film* sathya sai baba bibliography==religion==* shirdi sai baba movement* sathya sai baba movement
"swami, certains disent que c'est seulement dattatreya qui a pris la forme de shirdi sai et que shirdi sai a pris la forme de sathya sai aujourd'hui.
then i said, "swami, some say that it is only dattatreya who has taken the form of shirdi sai, and shirdi sai who has taken the form of sathya sai today.
john's, terre-neuve et labrador 2005-05-30 429914-1 the extra muros international association (emia)/ l'assocation internationale extra muros (aiem) mississauga, ontario 2005-04-28 429765-2 the manning centre for building democracy calgary, alberta 2005-04-25 430189-7 the psalms barrie, ontario 2005-05-12 429724-5 the shirdi sai mandir markham, ontario 2005-04-25 430158-7 toronto railway historical association city of toronto, ontario 2005-05-20 430465-9 trumpeter foundation greater vancouver regional district, colombie-britannique 2005-05-26 429744-0 the redeemed christian church of god, canada (rccg canada) toronto, ontario 2005-04-28 430214-1 the worldtree community services, ministry & seminary inc.
john's, newfoundland and labrador 2005-05-30 429914-1 the extra muros international association (emia)/ l'assocation internationale extra muros (aiem) mississauga, ontario 2005-04-28 429765-2 the manning centre for building democracy calgary, alberta 2005-04-25 430189-7 the psalms barrie, ontario 2005-05-12 429724-5 the shirdi sai mandir markham, ontario 2005-04-25 430158-7 toronto railway historical association city of toronto, ontario 2005-05-20 430465-9 trumpeter foundation greater vancouver regional district, british columbia 2005-05-26 429744-0 the redeemed christian church of god, canada (rccg canada) toronto, ontario 2005-04-28 430214-1 the worldtree community services, ministry & seminary inc.