プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu es marie
you are separated
最終更新： 2015-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que tu es marie'
and very happy
最終更新： 2021-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dieu le veut
god willing
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
si tu le veux, tu peux me purifier
if you want to, you can make me clean
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu le veux, tu peux me guérir.
if you want, you can make me whole.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne le veux-tu pas
don't you wish for it
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi le veux-tu?
what do you want it for?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ok mais dit moi tu es marie ou des enfant
ok but told me you are married or child
最終更新： 2016-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘si tu le veux, tu peux me purifier’ (…).
‘if you so will, you can make me clean’ (...).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez-vous?/le veux-tu?
will you?
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dieu le veut, nous ferons de même.
god willing, we'll have it the same way.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous ferons des progrès, si dieu le veut.
we shall progress in god's will first.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est pourquoi, si dieu le permet.”
and this will we do, if god permit.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi le veux-tu, de toutes façons ?
why do you want that anyway?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que se produirait-il si dieu le sait? »
"...what if god knows about it?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c`est ce que nous ferons, si dieu le permet.
and this will we do, if god permit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
3 c'est ce que nous ferons, si dieu le permet.
3 and god permitting, we will do so.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu es mariee tu as des enfants
beau travail
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
15:15 si tu le veux, tu garderas les commandements pour rester fidèle à son bon plaisir.
15:15 if thou wilt, to keep the commandments, and to perform acceptable faithfulness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 c’est ce que nous allons faire, si dieu le permet.
3 and this we shall do, if god permits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：