プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je l'ai terminé.
i finished it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
oui je l'ai terminé
yes i have completed it
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je l\'ai terminé l
i have finished university for kindergarden teacher
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà, je l'ai terminé.
naturally, i'm joking!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai terminé
finished
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai terminé.
that's all.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’ai terminé.
let me finish here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en ai terminé.
that is all i wished to say.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
j'en ai terminé"
and that's it!"
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pars quand j’ai terminé.
i’m working until the job gets done.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme je l’ai dit, j’en ai terminé.
but at least he knew that i knew.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai terminé maintenant.
i will sit now.
最終更新： 2014-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
(si je n'ai pas trop
if a filename does not match it
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* : si je l'ai fait en avril 2003 !!!
* : done in april 2003.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai terminé l'initiation
i completed the initiation
最終更新： 2019-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai terminé le travail.
i finished the work.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur ces mots, j'ai terminé.
and with that, i conclude.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si je n’ai pas chanté
if i did not sing
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'y avait quasiment aucun bug, si bien que je l'ai terminé en 3 jours.
there were very few bugs, so that i finished it in 3 days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si je n'ai pas mentionné avant
if i didn't mention before
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：