人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu répond pas
you do not answer
最終更新： 2018-06-16
使用頻度： 2
品質：
参照：
tu es occupé?
are you busy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même si tu es occupé, tu devrais tenir ta promesse.
even if you are busy, you should keep your promise.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
est ce que tu es occupé
are you busy
最終更新： 2023-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je vois que tu es occupé
but i see you're busy
最終更新： 2019-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sais combien tu es occupé.
i know how busy you are.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi tu ne me réponds pas?
why won't you answer me?
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu es mauvais
if you are bad
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je peux bien comprendre que tu es occupé.
i can well understand your busy .
最終更新： 2020-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu es coureur :
if you are a runner:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi tu es desole
dont worry
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
aller - pourquoi tu n'es pas allé?
go - why didn't you go?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi tu es si gentil
tres bien
最終更新： 2022-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi tu n'es pas venu à l'école
why didn't you come to tution
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi tu es si méchant?
why you are so mean?
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je voulais savoir pourquoi tu n'es pas venu hier.
i wanted to know why you didn't come yesterday.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
— ah! si tu es délicat !…
"ah! if you are fastidious!
最終更新： 2019-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il me faut savoir pourquoi tu es ici.
i need to know why you're here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu es au sommet en contrôlant tout jusqu'à la base, pourquoi tu as laissé pourrir à ce point ?
if you’re on the top with top-down command, why did you let it get this bad?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pourquoi vous êtes si méchant? / pourquoi tu es si méchant?
why you are so mean?
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：