検索ワード: si tu garde pas toute les affaire d (フランス語 - 英語)

enfin si tu veux toute les garanties!!!!
enfin si tu veux toute les garanties!!!!

si tu as une bonne pensée, ne la garde pas enfouie en toi.
if you have a good thought do not keep it buried in you.

et voilà, tu peux, si tu veux, supprimer toute les règles sieve.
and voilà, you can now erase all rules.

je ne développe pas: toute les commandes nécessaires à cette opération sont précisées plus avant
all necessary commands for this operation have already been explained above.

dans les affaires d'adoption
in adoption matters

elles ne s'immiscent pas dans les affaires d'autrui.
they don't interfere in each other's affairs.

les affaires d'extradition augmentent.
the number of extradition cases has been increasing.

somme toute, les affaires vont de bon train dans le grand district de spin boldak.
all in all, things are going well in the greater spin boldak district.

prescription dans les affaires d'attentats aux moeurs
prescription in the case of sexual offences

f) les services de garde-frontière dans les affaires d'infractions commises aux frontières de l'etat;
(f) frontier guard units in cases of violation of the state borders;

les enfants sont particulièrement vulnérables dans les affaires d'immigration.
children in immigration cases are a particularly vulnerable group.

cette situation soulève un point important touchant les affaires d'abus.
to the extent that dominance is the outcome of a competitive struggle, limiting the competitive strategies available to a dominant firm also reduces the incentive to engage in this struggle in the first place. more generally, many so-called anticompetitive acts are potentially efficient.

d) audition de l'enfant dans les affaires d'adoption
(d) hearing of the child in matters of adoption

ils ont noté que les affaires d'assassinat et de harcèlement de journalistes sont rarement résolues.
the netherlands noted that cases of killing and harassment of journalists are rarely solved.

procede et systeme de sollicitation electronique de votes concernant les affaires d'une societe
method and system for electronic solicitation of votes affecting corporate affairs

mode d'entrée en voie de condamnation : les affaires d'homicides commis dans le 36
however, this was no longer the case in the more recent period.

justification des règles générales devraient couvrir sans problème les affaires d'atteinte à l'environnement.
the commission is called on to provide support for such a process.

equité des procès dans les affaires d'espionnage ou de divulgation de secrets d'etat (doc.
fair trial issues in criminal cases concerning espionage or divulging state secrets (doc.

en 1991, le procureur général a demandé aux procureurs de la couronne de s'opposer à toute tentative visant à utiliser les antécédents sexuels d'une victime comme éléments de preuve admissibles dans les affaires d'agression sexuelle.
in 1991, the attorney general directed crown attorneys to oppose attempts to make a victim's sexual history admissible evidence in sexual assault trials.

383. les affaires d'indiscipline envers les juges sont déférées au conseil supérieur de la magistrature (csm).
383. matters of discipline involving judicial officers are referred to the higher judicial council (hjc).