人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu me trouve beau ?
you find me handsome
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me photographie parce que je me trouve belle.
i take my picture because i think i'm pretty.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me amas.
i want you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me fais mal
if you will hurt me
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je me trouve belle, je le pense et le dit.
oui, je me trouve belle, je le pense et le dit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh, si tu me veux,
oh, si tu me veux,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que si tu me laisses
hey you, can't you see?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me le rendais.
could you give it me back?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tu me quittes maintenant
if you leave me now
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me veux, dis-le
if you want me, say it
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si tu me désertes demain,
and if you leave me tomorrow,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me dis que tu te tires
when they told me that you had
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et sois sûre que si tu me perds,
know that if you lose me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'embrasse si tu me laisses
i’d kiss you if youd let me
最終更新： 2022-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me dit/si tu me le disais
if you told me
最終更新： 2019-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me cherches je suis comme une ombre
i don't know if i'm tired and i don't know if i'm ill
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais te faire du mal si tu me fais du mal
i will hurt you if you will hurt me
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
car si tu me manques, je n'ai rien :
so without you i have nothing'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me dis que tu veux pas t’en revenir.
if you say that you will never return.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu me quittes maintenant/si tu me désertes maintenant
if you leave me now
最終更新： 2019-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：