プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
même si tu n'(e) peux pas rire,
even if you can't laugh,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais si tu n’oses pas, ce ne sera jamais fait.
but if you don’t take that step, it’ll never get done.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
si tu...
if that's...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si tu n' y crois pas, interroge dieu.
if you don't believe it, ask god.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tire dessus, si tu l'oses.
"fire at it if you dare!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si tu peux
please write in french
最終更新： 2022-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu veux.
if you want.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu as…
if you are lucky, you’ll end up wet, and…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu n'avais pas claqué la porte si fort...
if you hadn't slammed the door so hard ...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu plait
if you please
最終更新： 2016-11-01
使用頻度： 8
品質：
参照：
8. si tu pars
8. the walker
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu m'appartiens
if you belong to me
最終更新： 2019-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu m'aimes.
if you love me.
最終更新： 2019-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu as quelque
if you have any
最終更新： 2019-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
(si tu n'as pas tout à fait l'âge, ne t'inquiète pas!
(if you aren’t quite old enough, don’t worry!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu changes d'avis
if you change your mind
最終更新： 2020-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. si tu m'aimes
2. part of me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu aimes aimer
if you love to love
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
si tu allumes l'incinérateur
if you flip the switch on the incinerator
最終更新： 2018-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ah! si tu savais!"
good night my queen, be good
最終更新： 2018-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています