検索ワード: si tu ne seras pas fatiguer (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

si tu ne seras pas fatiguer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu ne seras pas

英語

you have not gone past

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tu ne seras pas

英語

you will not be there

最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas déçu.

英語

you won't be disappointed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas adultère

英語

thou shalt not commit adultery,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas déçue.

英語

you won't be disappointed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas la première.

英語

you won't be the first.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas comme ton jésus.

英語

you will not be like your jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tu ne seras pas déçu.

英語

i hope you won't be disappointed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'espère que tu ne seras pas déçue.

英語

i hope you won't be disappointed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu marches au milieu du feu, tu ne seras pas brûlé,

英語

when you walk through fire you shall not be burned,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas innocenté, tu devras la boire.

英語

you shall not go unpunished, but you shall surely drink of it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne seras pas en retard, n'est-ce pas ?

英語

you won't be late, will you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

important: tu ne seras pas trompé car tu pourras identifier

英語

you will not be deceived because you can identify these beings from

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et dix mille à ta droite, tu ne seras pas atteint;

英語

and ten thousand at thy right hand ; but it shall not come nigh thee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"tu ne seras pas heureuse ici", m'a-t-il dit.

英語

"you won't be happy here," he told me.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

tu auras beau essayer, tu ne seras pas capable de finir cela en un jour.

英語

no matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

détourne-toi d'eux, tu ne seras pas blâmé [à leur sujet]:.

英語

then turn your back upon them for you are not to blame;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

フランス語

24 si tu te couches, tu ne seras pas terrifié; et quand tu seras couché, ton sommeil sera doux.

英語

24 when you lie down, you will not be afraid; yes, you will lie down and your sleep will be sweet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

20joab lui répondit: si tu y vas, tu ne seras pas porteur d'une bonne nouvelle aujourd'hui.

英語

20 but joab said to him, "you will not be a bearer of good news today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mariah, s'il te plait, dit à perez hilton que tu ne seras pas au today show.

英語

mariah, please tell perez hilton, will not be on the today show.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,041,384,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK