検索ワード: sigmoideum (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

sigmoideum

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mesocolon sigmoideum

英語

mesentery of sigmoid colon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

procédé de production d'un dérivé de propane (s)-1-phényl-2-substitué selon la revendication 4, dans lequel ledit micro-organisme est une souche appartenant à sphingobacterium sp. , aeromonas hydrophila , agrobacterium radiobacter , aureobacterium testaceum , bacillus cereus , cellulomonas flavigena , chromobacterium iodinum , gluconobacter oxydans , jensenia canicruria , comamonas acidovorans , pseudomonas fluorescens , pseudomonas , putida , alterniaria japonica amanita citrina , aspergillus awamori nakazawa , aspergillus ficuum , aspergillus niger , cochliobolu s miyabeanus , corynespora cassiicola , dactylium dendroides drechslera avenae , echinopodospora jamaicensis , gelasinosoora cerealis , gonatobotryum apiculatum , herminthosporium sigmoideum , mortierella isabeilina , paecilomyces variotii , phialophora pedrosoi , phytophthora capsici , podospora carbonaria , rhizomucor pusillus , septoria glycines , sporormielia isomera , stemphylium sarciniforme , talaromyces flavus , torula jeanselmei , ustilago cynodontis , westerdykella multispora , ambrosiozyma cicatricosa , ambrosiozyma monospora , dekkera custersianus clavispora lusitaniae , cryptococcus humicolus , cryptococcus neoformans , debaryomyces varijiae , galactomyces reessii , filobasidium capsuligenum , geotrichum candidum , geotrichum fermentans , geotrichum fragrans , hansenula polymorpha , hansenula capsulata , hansenula glucozyma , hansenula wickerhamii , issatchenkia scutulata , kloeckera africana , kluyveromyce lactis , kluyveromyces marxianus , kluyveromyces polysporus , leucosporidium scottii , lodderomyces elongisporus , metschnikowia bicuspidata , metschnikowia pulcherrima , metschnikowia reukaufii , myxozyma lipomycoides , oosporidium margaritiferum , pachysolen tannophilus , pichia cellobiosa , pichia farinosa , pichia lindnerii , pichia ohmeri , pichia thermotolerans , pichia pastoris , pichia trebalophila , pichia carsonii , pichia subpelliculosa , mallassezia furfur , rhodosporidium diobovatum , rhodosporidium toruloides kondoa malvinella , rhodotorul a glutinis , rhodotorula rubra , saccharomyce s rouxii , octosporomyces octosporus , sporidiobolus johnsonii , sporidiobolus pararoseus , sporidiobolus salmonicolo r, sporobolomyces pararoseus , sporopachydermia lactativora , sterigmatomyces elviae, torulaspora delbrueckii, torulopsis nemodendra, trigonopsis variabilis, wickerhamia fluorescens , wickerhamiella domercquii , wingea robertsii , zygoascus hellenicus, zygosaccharomyces bailii , zygosaccharomyces bisporus ou zygozyma oligophaga .

英語

a process for producing an (s)-1-phenyl-2-substituted propane derivative according to claim 4, wherein said microorganism is a strain belonging to sphingobacterium sp., aeromonas hydrophila, agrobacterium radiobacter, aureobacterium testaceum, bacillus cereus, cellulomonas flavigena, chromobacterium iodinum, gluconobacter oxydans, jensenia canicruria, comamonas acidovorans, pseudomonas fluorescens, pseudomonas putida, alternaria japonica, amanita citrina, aspergillus awamori nakazawa, aspergillus ficuum, aspergillus niger, cochliobolus miyabeanus, corynespora cassiicola, dactylium dendroides, drechslera avenae, echinopodospora jamaicensis, gelasinospora cerealis, gonatobotryum apiculatum, helminthosporium sigmoideum, mortierella isabeilina, paecilomyces variotii, phialophora pedrosoi, phytophthora capsici, podospora carbonaria, rhizomucor pusillus, septoria glycines, sporormielia isomera, stemphylium sarciniforme, talaromyces flavus, torula jeanselmei, ustilago cynodontis, westerdykella multispora, ambrosiozyma cicatricosa, ambrosiozyma monospora, dekkera custersianus, clavispora lusitaniae, cryptococcus humicolus, cryptococcus neoformans, debaryomyces varijiae, galactomyces reessii, filobasidium capsuligenum, geotrichum candidum, geotrichum fermentans, geotrichum fragrans, hansenula polymorpha, hansenula capsulata, hansenula glucozyma, h ansenula wickerhamii, issatchenkia scutulata, kloeckzera africana, kluyveromyces lactis, kluyveromyces marxianus, kluyveromyces polysporus, leucosporidium scottii, lodderomyces elongisporus, metschnikowia bicuspidata, metschnikowia pulcherrima, metschnikowia reukaufii, myxozyma lipomycoides, oosporidium margaritiferum, pachysolen tannophilus, pichia cellobiosa, pichia farinosa, pichia lindnerii, pichia ohmeri, pichia thermotolerans, piohia pastoris, pichia trehalophila, pichia carsonii, pichia subpelliculosa, malassezia furfur, rhodosporidium diobovatum, rhodosporidium toruloides, kondoa malvinella, rhodotorula glutinis, rhodotorula rubra, saccharomyces rouxii, octosporomyces octosporus, sporidiobolus johnsonii, sporidiobolus pararoseus, sporidiobolus salmonicolor, sporobolomyces pararaseus, sporopachydermia lactativora, sterigmatomyces elviae, torulaspora delbrueckii, torulopsis nemodendra, trigonopsis variabilis, wickerhamia fluorescens, wickerhamiella domercquii, wingea robertsii, zygoascus hellenicus, zygosaccharomyces bailii, zygosaccharamyces bisporus or zygozyma oligophaga.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,592,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK