プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mes sinceres sympathies
my sincere sympathies
最終更新： 2021-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je presente mes sinceres condoleances a toute la famille jessiman.
my sincere condolences to the jessiman family.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tous nos voeux sont sinceres
pour ton anniversaire
最終更新： 2020-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous aussi, nous sommes sinceres
we too are smart
最終更新： 2020-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon anniversaire, nos voeux les plus sinceres
happy birthday, our most sincere wishes
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour sa famille, nous presentons nos condoleances.
to his family, we present our condolences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
condoleances, ordure et rendez-vous en enfer.
my condolescenses, garbage, and see you in hell.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
salutations grognards./mes meilleures salutations/sinceres salutations
best regards
最終更新： 2019-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
´ ´ ´ ` ` ´ ` ` ` mes sinceres condoleances a sa famille, a ses amis et a ses collaborateurs.
my sincere condolences to his family, friends and staff.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
j’offre a marilyn et a toute sa ` ´ famille mes plus sinceres condoleances. nous avons perdu un grand canadien.
i extend to marilyn and his family my deepest sympathy for the loss of a great canadian.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au complet disposition pour autres reinsegnements, veuillez agreer nous sinceres salutations.
we remain at your complete disposal for further information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous vous remercions pour les condoleances aux parents et proches de nos camarades de combat!
dear friends! we express our gratitude to you for participation in the fate of our friend's families.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
condoleances a l'occasion de l'accident tragique recemment survenu en arabie saoudite
expression of sympathy in connection with the recent tragic accident in saudi arabia
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
de la part de la grande famille que nous sommes, l adjudant-chef de la branche, l adjuc trepanier, se joint a moi pour offrir nos plus sinceres condoleances a la famille et aux nombreux amis du cpl wilson.
on behalf of the extended mp family and with the branch cwo, cwo trepanier, i wish to extend my condolences to the many friends and family members of cpl wilson.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au nom ` de tous les collegues de ce cote-ci du senat, et de nous tous, j’adresse ` ˆ ´ ´ nos plus sinceres condoleances a sa famille.
on behalf of all colleagues on this side of the chamber, and all of us, i extend our most sincere condolences to his family.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
toutefois, nous lui demanderons d’etre presente, soit ˆ ´ demain ou apres demain, afin qu’elle puisse offrir nos plus sinceres ` ` condoleances. ´ [traduction]
however, we will ask her to be here tomorrow or the day after so that she can convey our most sincere condolences.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha de rien ces’t sincere
ha of kidney is sincere
最終更新： 2022-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：