プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
situation future
future situation
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
ii) situation future
(ii) future situation
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
hypotheses admises sur la situation future
hypothesis of future situation
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la situation future engendre les conséquences.
future state entail consequences.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la situation future du marché — développements dynamiques
the future market dynamic developments
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la troisième catégorie porte sur la situation future du secteur.
the third group relates to the future of the sector.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
statu quo et modélisation des coûts de la situation future figure 8 :
figure 8:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
* quelle pourrait être la situation future, améliorée, du ménage?
* what does the future, improved situation of the farm households look like?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l'architecture d'entreprise est la représentation de la situation future.
enterprise architecture is a “roadmap" for the future.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
4.1 vision la vision présente un portrait de la situation future.
4.1 vision a vision presents a picture of what the situation will be in the future.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
modèle de la situation future et feuille de route de la mise en œuvre
future state model and implementation roadmap
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
* quelle pourrait être la situation future, améliorée, de l’association?
* what does the future, improved situation of the wua look like?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seul un référendum pourrait permettre de régler la situation future du sahara occidental.
only a referendum could settle the future of western sahara.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
le contrôle desconcentrations est axé sur la situation future de la concurrence sur un marché donné.
merger control is oriented towards the futurecompetitive situation of a market.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le problème est d'assurer la transition de la situation actuelle vers la situation future.
the problem is to assure a transition from the present, to the future, situation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
elle doit être adaptée pour prendre en compte la conjoncture actuelle et la situation future des marchés.
it must be adapted to take account of present circumstances and future markets.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
un problème est une situation négative existante et non pas l’absence de situation future désirée.
• identify and analyse all the issues related to a particular key problem
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
• aux perspectives et à la description de la situation future lorsque les problèmes auront été résolus ;
• the prospects and the description of the future situation when the problems have been solved;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la situation future souhaitée pour l'organisation en fonction de la démarche de service axé sur les citoyens.
the desired future state for the organization based on the citizen-centred service approach.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
des données et des chiffres détaillés vous informeront sur la situation actuelle et vous aideront à prévoir la situation future.
comprehensive facts and figures will show you where we are today and help you plan for where we will be tomorrow.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：