プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
so long.
so long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
so long big man.
so long big man.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so long, suckers!
of course!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so long , la vieille.
so long , la vieille.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
from bethlehem so long ago.
from bethlehem so long ago.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
with me for so long time :)
with me for so long time :)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i was waiting for so long
i was waiting for so long
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but will be around so long.
but will be around so long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so long, adieu mon rêve américain,
so long, farewell
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un cas classique de yachting so long
a classic case of so long yachting
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i love her hair, so long and beautiful.
i love her hair, so long and beautiful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le vieux slogan ""so long, folks!
the old slogan "so long, folks!
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
she was out there so long in the wilderness.
she was out there so long in the wilderness.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on retiendra les singles "what took you so long?
however, singles "what took you so long?
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
wow hello!! it's been so long, everyone!
hello!!!!!!!!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
or, vous ne leur donnez jamais la parole. so long.
but you never give them the opportunity to say their piece.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
so long and thanks for all the shoes est un album de nofx.
so long and thanks for all the shoes is the seventh studio album by the american punk rock band nofx.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it will be standard for so long as mankind is interested in mountaineering.
it will be standard for so long as mankind is interested in mountaineering.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
"the moment for which i had waited so long had at last come.
« l’instant que j’avais appelé si longtemps de mes voux était enfin arrivé.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no one can object to this--so long as operational effectiveness is not impaired.
nothing in the separation of cfhq from ndhq affects this necessary control at all.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: