検索ワード: sogo (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

sogo

英語

sogo

最終更新: 2015-02-28
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

banque sogo

英語

sogo bank

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

teruo doi kashiwagi sogo law offices tokyo anglais

英語

christian pirker mdpf & associés geneva english

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

magasinage centre lufthansa marché de soie junefield (sogo)

英語

shopping friendship store silk street cuiwei plaza

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les supermarchés japonais jusco, sogo et uny ont aussi une présence à hong kong.

英語

the japanese-owned supermarkets jusco, sogo and uny are also present in hong kong.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des avancées ont également été faites du côté de citadel, z-push et sogo.

英語

some work was also done on citadel, z-push and sogo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

electric dragon 80.000 v est un film japonais réalisé par sogo ishii, sorti en 2001.

英語

electric dragon 80.000 v is a 2001 japanese film written and directed by sogo ishii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sogo s.p.a. a un secteur industriel très développé, qui se fonde:

英語

sogo s.p.a. has a well developed "industry" sector, based on:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

sogo shosha, une importante maison de commerce japonaise, a mis au point des boissons et des aliments fonctionnels portant sa propre marque.

英語

for example, sogo shosha, a major trading company in japan, developed its own line of private- label functional foods and drinks.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on doit l'existance de la société sogo à la famille melgrati, depuis toujours entrepreneuse dans les secteurs des meubles et immobilier.

英語

it's thanks to melgrati's family if sogo group exists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

grâce à cet approche sogo a une attestée capacité d'apporter aux clients considérables "cost savings".

英語

thanks to this approach sogo contributes to bring to the customers considerable "cost savings".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

aum shinri kyo, aum, aum supreme truth (vérité suprême de aum), a. i. c. comprehensive research institute, a. i. c. sogo kenkyusho et aleph] hezbollah [connu notamment sous les noms suivants : hizbullah, hizbollah, hizballah, hezballah, hizbu'llah, parti de dieu, jihad islamique (guerre sainte islamique), organisation du jihad islamique, résistance islamique, jihad islamique de libération de la palestine, ansar al-allah (les partisans de dieu), ansarollah (les partisans de dieu), ansar allah (les partisans de dieu), al-muqawamah al-islamiyyah (résistance islamique), organisation des opprimés, organisation des opprimés sur terre, organisation de la justice révolutionnaire, organisation du bien contre le mal et disciples du prophète mahomet] entrÉe en vigueur 2.

英語

kurdistan workers party (pkk) (also known among other names as kurdistan workers party, partya karkeren kurdistan, kurdistan labor party, kurdistan freedom and democracy congress and kadek) aum shinrikyo (also known among other names as aum shinri kyo, aum, aum supreme truth, a. i. c. comprehensive research institute, a. i. c. sogo kenkyusho and aleph) hizballah (also known among other names as hizbullah, hizbollah, hezbollah, hezballah, hizbu'llah, the party of god, islamic jihad (islamic holy war), islamic jihad organization, islamic resistance, islamic jihad for the liberation of palestine, ansar al-allah (followers of god/partisans of god/god's helpers), ansarollah (followers of god/partisans of god/god's helpers), ansar allah (followers of god/partisans of god/god's helpers), al-muqawamah al-islamiyyah (islamic resistance), organization of the oppressed, organization of the oppressed on earth, revolutionary justice organization, organization of right against wrong and followers of the prophet muhammed) coming into force 2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,766,122,319 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK