検索ワード: soit avec vous (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

soit avec vous

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

soit avec vous akon

英語

be with you akon

最終更新: 2013-05-12
使用頻度: 2
品質:

フランス語

dieu soit avec vous,

英語

bless up,

最終更新: 2023-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que dieu soit avec vous

英語

godspeed

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la paix soit avec vous,

英語

“peace to you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

フランス語

la paix soit avec vous !

英語

peace be with you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

« la paix soit avec vous.

英語

the text on the book reads as follows: "peace be with you.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

que la paix soit avec vous

英語

peace be with you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

que la paix soit avec vous.

英語

peace be upon you all.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

« que la paix soit avec vous

英語

“peace to you,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

フランス語

que la paix soit avec vous. >>

英語

"peace be upon you. "

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

1. "la paix soit avec vous !"

英語

1. "peace be with you!" i greet you this evening with the easter greeting of the risen lord to his disciples.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

[« le seigneur soit avec vous ! »]

英語

[the lord be with you!”]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que la grâce soit avec vous

英語

grace be with you. amen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

que la paix soit avec vous. k

英語

may peace be with you. k

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la paix de dieu soit avec vous!

英語

peace to you from god!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

que la paix soit avec vous tous ».

英語

peace to you and all.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que la paix soit avec vous! amen!

英語

may the peace of the lord jesus christ be with you! amen!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"que le seigneur soit avec vous."

英語

"thank you for writing this."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

que le seigneur soit avec vous tous.

英語

the lord be with all of you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

il dit: «la paix soit avec vous!».

英語

despite the locked doors jesus came and stood in their midst and said, «peace be with you».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,829,352 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK