検索ワード: soit tu fais ça, soit tu fais ceci (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

soit tu fais ça, soit tu fais ceci

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

soit tu rentres, soit tu sors.

英語

either come in or go out.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soit tu sors soit tu entres.

英語

either go out or come in.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pourquoi tu fais ça?

英語

why you do that?

最終更新: 2019-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soit tu es miens, soit tu l'es pas

英語

either you’re mine, or you’re not

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

soit tu es avec moi, soit tu es contre moi.

英語

you're either with me or you're against me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu fais

英語

you do by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que tu fais ça?

英語

are you doing that?

最終更新: 2019-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aime quand tu fais ça

英語

i want to lay next to you and explore your body

最終更新: 2022-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu fais quoi

英語

write me on whatsapp

最終更新: 2022-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est-ce que tu fais ça avec moi?

英語

are you doing this with me?

最終更新: 2019-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

est que tu fais

英語

how is your apartment

最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

après 4h soit tu es relâchée, soit tu es mise en garde à vue.

英語

after 4 hours either you are let go or you are kept in police custody

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu fais des webcam

英語

shame too far

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lorsque vous faites cela/quand tu fais ça

英語

when you do that

最終更新: 2023-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu fais du cyclisme?

英語

do you dan

最終更新: 2020-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment puis-je continuer quand tu fais ça?

英語

how can i when you keep doing this ?

最終更新: 2020-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu fais quelque chose ?

英語

no, i am not doing something

最終更新: 2021-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

solution : soit tu oublies.

英語

the solution : …or you forget all about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est comme ça que j'aime quand tu fais ça

英語

this is how i love when you do that

最終更新: 2020-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu fais comme d'habitude.

英語

do as usual.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,434,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK