検索ワード: solde précédent (フランス語 - 英語)

solde précédent:
previous balance:

solde exercice précédent
balance from previous year

— solde net de précédent
— net balance for the previous financial year

solde du budget précédent
previous budget schedule

solde exercice précédent 1%
internal policies 6%

solde de l’exercice précédent
balance from the previous year

solde net de l'exercice précédent
net balance from the previous year

solde reporté de l'exercice précédent
balance carried over from the previous financial year

• le solde de fermeture du mois précédent;
• payments made during the previous month;

le solde créditeur de l'exercice précédent.
the prior year credit balance.

solde d'exécution de l'exercice précédent
balance of the budget outturn from the previous financial year

ii) solde précédent de la réserve pour indemnités
(ii) previous balance of staff separation

— reprise solde net exercice précédent (note 16)
net balance from the last financial year (note 16)

le solde restant à recouvrer le trimestre précédent,
the balance to be recovered during the previous quarter,

- poste "solde net de l'exercice précédent"
- "net balance from previous year"

prise en compte du solde de l'exercice précédent
entry of surplus for the previous year

2redressé au solde réel de fermeture de l’exercice précédent.
2 adjusted to the actual closing amount of previous year.

annulation du solde des crédits reportés de l'exercice précédent
cancellation of unused appropriations carried over from the previous year

1 redressé au solde réel de fermeture de l’exercice précédent.
1 adjusted to the actual closing amount of the previous year.

solde de l'année précédente
balance from prior year