検索ワード: son allure sportive et il est complet (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

son allure sportive et il est complet

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

allure sportive et virile.

英語

sports and manly look.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet !

英語

il est complet !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet et exact.

英語

• safe, healthy, fair, stable, cooperative and productive workplaces

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet et exact.

英語

is comprehensive and accurate.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son allure est élastique et légère; il est un sauteur remarquable.

英語

he is remarkable jumper.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet, compatible et personnalisable...

英語

complete, compatible, customizable…

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet et super bien présenté.

英語

il est complet et super bien présenté.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

son allure sportive qu’à son apparence de grande qualité.

英語

high-quality appearance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ne soumettre son dossier qu’une fois… quand il est complet

英語

submit your request only once…when your file is completed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet et instructif autant que faire se peut.

英語

it is complete and informative as far as it goes.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est complet de quatre miroirs et vains porte objets.

英語

it comes complete with four mirrors and storage compartments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il est ainsi aisé de vérifier qu'un manuscrit est complet.

英語

if there are many insertions, it is preferable to renumber the entire manuscript (even by hand).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soumettre le rapport afin de déterminer s'il est complet et concluant

英語

request the report to be examined for completeness and conclusiveness

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

ce rapport est d'autant plus utile qu' il est complet.

英語

this report is even more useful in that it is comprehensive.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

atma lui-même n’a pas besoin de se développer, il est complet.

英語

the atma itself does not need to develop, it is complete.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c) tout instrument de coordination ne peut être utile que s'il est complet.

英語

(c) a coordination tool is of use only if it is guaranteed to be comprehensive.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il est complet et nous devrions accélérer son renvoi au sénat pour compléter le processus législatif.

英語

it is very comprehensive and we should hasten it forward to the senate to complete the legislative process.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

son site web (www.eena.org) est complet et explicite, et il est actualisé.

英語

its website (http://www.eena.org) is comprehensive and self-explanatory, and is kept up-to-date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le dossier de candidature est complet lorsqu'il est composé:

英語

in order to be considered complete, applications must include all of the following:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'agent examinera le rapport sur le dossier pour s'assurer qu'il est complet.

英語

the cpo shall review the case report to ensure that it is complete.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,803,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK