検索ワード: sonna (フランス語 - 英語)

minuit sonna.
midnight rang out.

la cloche sonna.
the bell rang.

l'alarme sonna.
the alarm sounded.

mais son heure sonna.
but his hour had struck.

en ce moment midi sonna.
at this moment, midday sounded.

elle sonna. nanine parut.
she rang, and nanine appeared.

elle sonna; ketty parut.
she rang the bell and kitty appeared.

l'alarme-incendie sonna.
the fire alarm rang.

en disant ces mots, elle sonna.
she rang her bell.

l'horloge sonna dix heures.
the clock struck ten.

l'opposition sonna l'alarme.
the opposition sounded the alarm.

le cinquième ange sonna de la trompette.
and the fifth angel sounded.

1 le cinquième ange sonna de la trompette.
1 and the fifth angel sounded his trumpet: and i saw a star out of the heaven fallen to the earth; and there was given to it the key of the pit of the abyss.

alors que je déjeunais, le téléphone sonna.
as i was having lunch, the phone rang.

il sonna sans que personne ne vint lui ouvrir.
he rings the doorbell, but the door does not open for him.

cette ambition sonna le glas de l'argentine.
that overreach began argentina's undoing.

après le dîner, songo sonna à la porte.
songo rang the doorbell after supper that evening.

a cet instant quelqu'un sonna à la porte.
at that moment somebody rang the bell.

comme le président faisait son résumé, minuit sonna.
as the president was summing up, midnight struck.

je m'apprêtais à partir quand le téléphone sonna.
i was about to leave when the phone rang.