プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il faut utiliser des sonnailles pour faire fuir les oiseaux et éviter de planter du maïs près des aires de nidification connues des oiseaux, comme les marécages.
http://www.gov.mb.ca/agriculture/news/topics/pdf/daa44d04.pdf ontario ministry of agriculture, food and rural affairs http://www.gov.on.ca/omafra/english/crops/field/corn.html ohio agronomy guide, bulletin 492. corn production http://ohioline.osu.edu/b472/corn.html crop profile for corn in michigan.
la danse des sonnailles les exécutantes portent une robe à mi-jambe en tissu sur laquelle sont cousues des clochettes ou des sonnailles en rangs superposés.
jingle dress jingle dancers wear knee-length cloth dresses featuring row upon row of small bells or jingles sewn to the fabric.
les prix pour les vainqueurs sont de grosses sonnailles accrochées à des colliers en cuir richement travaillés mais la satisfaction la plus grande pour un éleveur est de posséder la reine qui a une valeur commerciale vertigineuse dans sa propre étable.
the prizes for the winners are large bells hanging from a collar in richly worked leather, but the greatest satisfaction for a livestock breeder is to have the queen, who at this point has a sky-high commercial value, in his or her barn.
il chante et s'intéresse aussi à toutes les formes de percussion traditionnelles des alpes: flé, tian, takenettes, sonnailles.
he sings and has recently devoted much of his research to all forms of traditional percussion found in the alps: flé, tian, takenettes, sonnailles (which includes sticks, bells, bowls, and various other non-musical instruments used for percussion).
la résidence sonnailles est située dans le quartier du laitelet en bordure des sentiers de randonnée et à proximité des commerces du hameau. vous pourrez profiter d'un environnement calme et tranquille.
the residence sonnailles is located in the laitelet district, nearby hiking trails and shops. you can take advantage of the quiet environment and a wonderful view over the landscape.
des sonnailles en sabots de chèvre, une trompe faite de boîtes de conserve ou encore un hochet-tortue ne vous suggèrent-ils pas des éléments de réponse ?
jingles made of goat hooves, a horn made from tincans or a rattle from a tortoise give out clues about this theme's contents...
sonnailler
bellwether
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 7
品質：
参照：