検索ワード: sont t (フランス語 - 英語)

des aides d sectorielles ecto sont t
sector e g cid support has been granted t for rural development or l de opm and regional transport infrastructure.

toutes les sortes de contes sont t
all sorts of tales are t

b) les objectifs sont t-ils précis ?
b) does the objectives handbook?

- des réunions conjointes sont t > révues oour 1978.
- joint meetings are planned for 1978

les heures sont-t-elles comptées pour tiktok ?
is the clock ticking on tiktok?

les fleurs sont de grande qualité, et sont t… lire plus
these flowers are of a very good quality, are very nice and eye-catc… read more

ses caractéristiques sont : t l de 48,5 %, couleur grise .
its characteristics are: t l : 48.5%; color: gray.

3. À qui ces lignes directrices sont-t-elles destinées?
3. who does this guidance apply to?

les modalités d’appui proposées sont-t-elles adéquates?
are the proposed support modalities the right answer?

(') les valeurs indiquées à cette tempérât ure sont t oujours des valeurs indicativ es.
(') the values specified for this temperati ire are ini licative values in « ich case.

elément selon la revendication 4, dans lequel r 2 et r 3 sont t-c 5 h 11 .
the element of claim 4 wherein both r 2 and r 3 are t-c 5 h 11 .

des adaptateurs pour la carte micro sim et la carte nano sim sont-t-ils disponibles?
are there adapters for the micro and nano sim card?

les canadiens sont t&s chatouilleux en ce qui a trait a i’information concernant leur situation financiere.
these virtually all recommend that the sender call ahead of the transmission to alert the receiver, or afterwards to confirm that the message was received.

sont t´ils que des données théoriques du fabriquant ou seront t´ils également atteintes dans la pratique?
are these only some theoretical producer data or are these values also achieved in the practice?

elles sont « [t]he invisible index of things », comme le formule magnifiquement koester.
they are “[t]he invisible index of things,” as koester brilliantly puts it.

les évalua luattions ions^x ex an ante test et et ongo ongoing ing son sont t réa r é a l lisées isées pa par r l'etat membre.
the ex ante and ongoing evaluations are carried out by the member states.

les premières sociétés du marché de la téléphonie mobile de deuxième génération sont t-mobile et vodafone, qui possèdent également leur propre réseau de téléphonie mobile.
the market leaders in second‐generation mobile telephony are t‐mobile and vodafone, which also have their own mobile telephony networks.

ne s personnel et d terntre du po mines anti sont . t tre au ce ule, les tats parties sonves ines doiven ip ines antiper quantitati s par les m me elle le st es par les m civils awa ?
we believ eting ct is we are you n behalf of e fifth me mines subje ether o jectives of th se sometimes the land what equipnt ob now tog s ost importa s becau ner.

les dimensions unitaires des cellules en sont t longueur : 3 m - largeur : 0, Ό m - hau­teur : 6,50 m.
each chamber had the following dimensions: length 3m; width 0.50m; height 6.50m.

caoutchouc au noir de carbone selon la revendication 1, où n vaut 1, r 1 et r 2 sont t-butyle, x représente méthylène et r 3 alkyle en c 8 -c 13 .
a carbon black-filled rubber according to claim 1, wherein n is 1, r 1 and r 2 are tert-butyl, x is methylene and r 3 is c 8 -c 13 alkyl.