検索ワード: sophie arrive en retard (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

sophie arrive en retard

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

+ le train arrive en retard.

英語

+ the train arrives with delay.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et si j’arrive en retard?

英語

what if i am late?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qui arrive en retard a la soiree

英語

who arrives late at night

最終更新: 2018-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le livreur de pizza arrive en retard.

英語

the pizza delivery guy arrives late.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

arriver en retard

英語

to arrive late

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

peu importe, s’il arrive en retard ou non.

英語

it doesn't matter whether he comes late or not.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

celui qui arrive en retard est puni par le marché.

英語

because as it goes: whoever has the standard, has the market as well. whoever is late in standardisation, is punished by the market.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

mais je ne pense pas que le rapport arrive en retard.

英語

i do not think, however, that this report has come too late.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

chaque jour elle arrive en retard avec une autre piètre excuse.

英語

every day she arrives late with another flimsy excuse.

最終更新: 2018-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

et voilà paul qui arrive, en retard comme à son habitude !

英語

here is paul arriving late as usual.

最終更新: 2020-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’arrive en retard à la maison et mes parents me grondent.

英語

i get home late and my parents ground me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

20h51 : texto, sophie : “j’arrive.”

英語

8:51 : text from sophie : “i’m coming.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qu'en est-il de ma réservation si j'arrive en retard?

英語

what happens to my booking if i arrive late?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en cas d’arrive en retard on doit régler toute la période réservée.

英語

in case of delayed arrival you must pay the cost of the whole booked period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

arriver en retard au boulot (16 %)

英語

arrive late (16 per cent)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

arriver en retard aux cours le matin

英語

i arrive late in the morning

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est arrivé en retard comme toujours.

英語

he came late as usual.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

malheureusement, elle m'est arrivée en retard.

英語

unfortunately this petition arrived late.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est arrivé en retard comme d'habitude.

英語

he arrived late as usual.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

10. arrivé en caoutchouc de diamètre plus en retard.

英語

10. finished diameter over rubber lagging.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,879,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK