検索ワード: soucieux de la propreté (フランス語 - 英語)

soucieux de
desirous of

soucieux de ...
anxious to ...

être extrêmement soucieux de
be fastidious about

Être soucieux de la satisfaction des clients;
be attentive to details and customer satisfaction;

milieu de travail soucieux de la famille
family-friendly work environment

soucieux de combler le fos­
cdi has organ­

soucieux de votre santé...
for your health...

soucieux de préserver la propreté de l'elbe,
concerned about keeping the river elbe free from pollution,

il est soucieux de bien faire.
he wants to do things well.

il était également soucieux de la sécurité juive.
he was also concerned about jewish security.

choisir un organisme soucieux de la sécurité des enfants
choosing a child safe organization

· soucieux de vos libertés civiles?
· concerned about your civil liberties?

des dirigeants soucieux de l’environnement
environment

• soucieux de rester maîtres des résultats de la collaboration.
• concerned about remaining in control of the outcomes of the collaboration.

tout comme vous, je suis soucieux de la défense des consommateurs.
like you, i am also concerned as to the protection of consumers.

développer des comportements soucieux de la santé dès l'enfance.
developing a health-conscious attitude from childhood

comment transformer les travailleurs en professionnels soucieux de la qualité ?
how are all employees developed as professionals who are concerned with quality ?

de plus, nous sommes soucieux de la politique commerciale pure et simple.
moreover, we are concerned here with trade policy pure and simple.

hôtel vanni est soucieux de l’environnement.
at hotel vanni we try to pay maximum attention to energy saving in order to protect the environment.

enfin, nous sommes soucieux de l’environnement.
moreover, we are environmentally conscious.