検索ワード: souffles bien tes bougies (フランス語 - 英語)

ce sont bien tes enfants.
these are thy children all.

j'aime bien tes cheveux
welcome

tu devrais vraiment changer tes bougies d'allumage.
you really ought to change your spark plugs.

pour ton anniversaire, souffle tes bougies en vrai champion olympique !
for your birthday, blow out your candles like a real olympic champion!

pas bien tes devoirs et ne fais que jouer !
you never do your homework properly and just play around!

mais, je le veux bien, tes exemples vont à la question.
for even if god appeared to matter, he yet did not wound it, as beauty does the soul; if, again, he approached it, he yet did not cohere to it, as the magnet does to the iron. suppose, however, that your examples are suitable ones.

comme dans le bon vieux temps, nous ne voulons pas qu'on te souffle tes bougies. »
like the old days…don't want your candles going out.'

• arrive toujours à l'heure et range bien tes affaires.
• always be on time with your school things tucked safely away.

superbe conte qui commence par « ouvre bien tes oreilles et écoute attentivement.
this is a superb story which begins with 'pay attention and listen carefully.

si tu exerces bien tes poumons tous les jours, tu auras beaucoup plus de ________.
it is best to learn the ____________way.

quand tu veux prier, fais bien tes ablutions puis prie comme si tu le faisais pour la dernière fois.
when you want to pray, do your wudoo’ properly, then pray as if you think you will not pray again.

et fais-moi entrer, par ta miséricorde, parmi les gens de bien tes esclaves".
and admit me, by your mercy, among people of the good your slaves".

a cet égard, le centre met en place une musicologie nigérienne et dispose des musiciens qui manient aussi bien tes instruments moder­nes que traditionnels.
this was designed to bring performers together for a comparison of knowledge and achie­vements in the matter of musical research.

comme tu connais bien tes points faibles, et essayes si hardiment de surmonter tes handicaps mentaux, émotionnels et physiques !
how well you know your shortcomings, and how hard you try to overcome your mental, emotional and physical handicaps!

choisis bien tes mots, car ce sont eux qui créent le monde qui t’entoure. (dicton navajo)
choose your words well for they are what create the world around you.

11nous sommes tous fils d'un même homme; nous sommes gens de bien; tes serviteurs ne sont point des espions.
11 "we are all sons of one man ; we are honest men , your servants are not spies."

dans un seul et même appareil, tu as à la fois wcdma pour 3g et gsm pour 2g te permettant de traiter aussi bien tes besoins personnels que professionnels sans devoir changer d’appareil.
it's the one device gives you both wcdma for 3g and gsm for 2g letting you handle your work needs and personal needs without having to change devices.

les éloges des clients sont à la mesure des bols de maïs soufflé bien combles qu'on leur sert avant le repas.
acclaim for sweetgrass is as plentiful as the signature bowls of popcorn its patrons are treated to before a meal.

en fait, l’esprit emas souffle bien au-delàdes services certifiés de la commission.
in fact, the spirit of emas is being felt inthe commission well beyond the serviceswhich have already subscribed to it.

j'aime bien tes questions mais je vais t'expliquer qu'est-ce que j'ai eu à gagetown quand je suis allé là.
i don't mind your questions, but i should tell you what i had at gagetown when i went there.