検索ワード: sous genre (フランス語 - 英語)

sous-genre
subgenus

sous-genre de longs métrages :
overall, as noted in section 2.1.4, the share of feature films with ten points increased as a share of all canadian feature films produced.

• sous-genre des longs métrages :
• sub-genre of feature films:

description d’un nouveau sous-genre.
description d’un nouveau sous-genre.

gomphus leach, 1815 – gomphe sous-genre :
gomphus leach, 1815 subgenus:

une espèce remarquable dans le sous-genre myxacium.
a remarkable species in subgenus myxacium.

le p. cyrtoptera appartient au sous-genre pyramimonas.
pyramimonas cyrtoptera belongs to the subgenus pyramimonas.

ses ultrastructures correspondent au sous-genre pyramimonas mcfadden.
it has ultrastructural features most consistent with the subgenus pyramimonas mcfadden.

du sous-genre bibos ou du sous-genre poephagus
of the sub-genus bibos or of the sub-genus poephagus

le rock symphonique est un sous-genre musical du rock progressif.
symphonic rock can be described as the combining of progressive rock with classical music traditions.

dreissena rostriformis est l'espèce type du sous-genre pontodreissena.
dreissena rostriformis is the type species of the subgenus pontodreissena.

au canada, le sous-genre heimiomyces est représenté par deux espèces :
in canada, subgenus heimiomyces is represented by two species:

autres que du sous-genre bibos ou du sous-genre poephagus:
other than of the sub-genus bibos or of the sub-genus poephagus:

l'espèce est comparée aux autres espèces orientales du sous-genre.
taxonomic comparisons are made with other oriental species of the subgenus.

13 genres et 1 sous-genre nouveaux et 52 espèces nouvelles sont décrits.
13 new genera, one new subgenus and 52 new species are described and figured.

de même, la configuration de l'arc zygomatique est particulier à ce sous-genre.
similarly, the conformation of the zygomatic arch is peculiar to whitetails.

six espèces n'ont pas pu être assignées à un sous-genre pour le moment.
six taxa are not assigned to a subgenus at this time.

adv 40, adv 41, mastadenovirus h40, mastadenovirus h41, sous-genre f, adénovirus entérique.
adv 40, adv 41, mastadenovirus h40, mastadenovirus h41, subgenus f, enteric adenovirus characteristics:

la présence d'anthocyanoplastes est évidente seulement chez les taxons du sous-genre ceratotropis.
anthocyanoplasts were evident only in members of the subgenus ceratotropis.

dans les dendrogrammes optimums, le moelleropsis s.str. se retrouve dans le sous-genre fuscopannaria.
in the optimal trees, moelleropsis s.str. is nested inside fuscopannaria subg.