プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ces derniers ont saisi 4 650 sacs refermables de cigarettes ainsi que 10 cartouches de cigarettes de marque hawks canadian blend full flavor.
the rcmp officers seized 4,650 re-sealable bags of cigarettes as well as 10 cartons of hawks canadian blend full flavor brand cigarettes.
la grc a saisi 1 200 cartouches de cigarettes de marque discount canadian blend full flavor, 1 001 cartouches de cigarettes discount canadian light flavor et 50 sacs refermables de cigarettes.
the rcmp seized 1,200 cartons of discount canadian blend full flavor brand cigarettes, 1,001 cartons of discount canadian lights flavor brand cigarettes and 50 re-sealable bags of cigarettes.
la fourgonnette contenait 300 cartouches de cigarettes de marque native light, 300 cartouches de cigarettes de marque discount light, et 300 cartouches de cigarettes de marque discount full flavor.
located inside the van were 300 cartons of native lights cigarettes, 300 cartons of discount light cigarettes and 300 cartons of discount full flavor cigarettes.
la fouille du véhicule a donné lieu à la saisie de celui-ci, de 1 200 cartouches de cigarettes native full flavor et de 1 250 cartouches de cigarettes native light.
a vehicle search resulted in the seizure of the 1994 astro van, 1,200 cartons of native full flavor cigarettes and 1,250 cartons of native light cigarettes.
a titre d'exemple on peut citer les ingrédients décrits par s. arctander dans perfume and flavor chemicals, montclair, n.j., usa.
one can cite, by way of example, those ingredients described by s. arctander in "perfume and flavor chemicals", montclair, n.j., usa.