検索ワード: spark arrestor exhaust pipe (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

spark arrestor exhaust pipe

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

l'appareil comprend un corps principal comprenant un espace intérieur, un boîtier et un couvercle ; le boîtier comprend une partie supérieure à ouvrir et une partie inférieure possédant des roues mobiles pour faciliter le mouvement ; le haut du boîtier possède un couvercle comprenant une capot d'ouverture et de fermeture ainsi qu'un panneau de tampon de commutation relié à un contrôleur à un endroit prédéterminé. il comprend également une cuve de fermentation, comprenant la partie inférieure d'une partie semi-circulaire, un espace de réaction intérieur et une partie de raccordement possédant une pluralité d'orifices intégralement formés sur sa partie supérieure ; une porte à double échappement est attachée côté avant de la partie de raccordement d'un corps de cuve et une sortie est munie d'un capot d'échappement et d'une cuve de fermentation possédant une entrée pour les déchets alimentaires, prévue en haut du corps de cuve, un agitateur, comprenant un arbre de conduite de direction centrale fixé pour pivoter autour des orifices d'arbre ainsi qu'un impulseur intégré dans l'arbre de conduite de direction central, l'arbre étant associé à un soutien auxiliaire circulaire qui possède une pluralité d'orifices fixes dans lesquels les boulons sont reliés par des vis, et l'impulseur est intégré dans un soutien auxiliaire vertical, une partie de transfert de puissance, comprenant un moteur directeur, une chaîne d'entrée et une courroie de chaîne, la chaîne d'entrée étant installée sur l'axe de rotation du moteur de commande muni de la courroie de chaîne via la chaîne d'entrée installée sur l'arbre de conduite de commande centrale, pour transférer une force de rotation à l'agitateur, une partie d'aspiration d'air, comprenant une conduite d'aspiration d'air, disposée sur un côté de la partie supérieure du capot de la cuve de fermentation, un ventilateur d'aspiration d'air pour aspirer l'air de l'extérieur, auquel unigned to be projected at the right side of the fermentation tank cover so that the gas and moisture generated in the fermentation tank are gathered at a projected upper portion thereof, and an exhaust pipe, connected to the exhaust vent, for compulsorily emitting the gas in the fermentation tank; a deodorizer for filtering the air emitted from the air emitting part; and a controller for controlling the supply of power and driving conditions of respective elements

英語

the apparatus comprises a main body including an interior space, a casing and a cover, wherein the casing is provided with an upper portion to be opened and a lower portion having moving wheels for easier movement, and the top of the casing is provided with the cover including an opening and closing lid and a switch pad panel connected to a controller at a predetermined location thereof; a fermentation tank, including the lower portion of a semicircular shape, an interior reaction space, and a connection portion having a plurality of holes that are integrally formed at the upper portion thereof, wherein a double exhaust door is attached at the forward side of the connection portion of a tank body, and an outlet is provided with an exhaust lid, and a fermentation tank cover having an entrance of the waste food is provided at the top of the tank body; an agitator, including a central driving pipe shaft which is mounted to be rotatable to shaft holes, and an impeller integrally disposed on the central driving pipe shaft, wherein the central driving pipe shaft is associated with a circular auxiliary support having a plurality of fixed holes into which bolts are screw-connected, and the impeller is integrally formed with a vertical auxiliary support; a power transfer part, including a driving motor, a chain gear and a chain belt, wherein the chain gear installed at the rotational axle of the driving motor is provided with the chain belt via the chain gear installed at the central driving pipe shaft, in order to transfer a rotational force to the agitator; an air suction part, including an air suction pipe which is disposed at one side of the upper portion of the fermentation tank cover, an air suction fan for compulsorily sucking in air from the outside, to which a rectangular filter portion having a filter is connected, a reverse-flow check valve connected to the other side of the rectangular filter portion, and a purified air emission tube, of which the end passes through the fermentation tank cover to be drawn into the inside of the fermentation tank; a sterilization part, including an ozone generator which is disposed at one side of the upper portion of the fermentation tank cover and is connected to an air supply through an ozone pipe, and an ozone emission tube of which the end is connected to a predetermined position of the purified air emission tube; a temperature supply part, including a ceramic heater rod mounted at the inside of the central driving pipe shaft, an insulator disposed along the outer surface of the fermentation tank, and a hot-wire heater placed between the fermentation tank and the insulator; an air emitting part, including an exhaust vent having a rectangular shape, which is designed to be projected at the right side of the fermentation tank cover so that the gas and moisture generated in the fermentation tank are gathered at a projected upper portion thereof, and an exhaust pipe, connected to the exhaust vent, for compulsorily emitting the gas in the fermentation tank; a deodorizer for filtering the air emitted from the air emitting part; and a controller for controlling the supply of power and driving conditions of respective elements

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,743,785,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK