検索ワード: sphinctérienne (フランス語 - 英語)

hypotonie sphinctérienne
sphincteric atony

atonie sphinctérienne vésicale
bladder sphincter atony

sonde de rééducation périno-sphinctérienne à déformation élastique
perineal and sphincter muscles rehabilitation probe with elastic deformation

l’atonie sphinctérienne qui en résulte déclenche la vidange de la vessie.
the resulting sphincter atonia leads to the emptying of the bladder.

l'association de ariclaim à un programme de rééducation périnéo-sphinctérienne peut s '
combining ariclaim with a pelvic floor muscle training (pfmt) program may be more effective than either treatment alone.

il est recommandé d’envisager l’association d’une rééducation périnéo-sphinctérienne.
it is recommended that consideration be given to concomitant pfmt.

l’efficacité de yentreve est renforcée si il est associé à un programme de rééducation périnéo- sphinctérienne.
the efficacy of yentreve is reinforced when combined with a training program called pelvic floor muscle training (pfmt).

l’ efficacité de duloxetine boehringer ingelheim est renforcée si il est associé à un programme de rééducation périnéo-sphinctérienne.
the efficacy of duloxetine boehringer ingelheim is reinforced when combined with a training program called pelvic floor muscle training (pfmt).

la macération est souvent la conséquence d'une hyperthermie provoquant transpiration et perspiration accrues, qui peut être accompagnée d'incontinence sphinctérienne .
maceration is frequently the consequence of hyperthermia, which gives rise to increased transpiration and perspiration and which can be accompanied by sphincteral incontinence.

la population européenne atteinte d’ia par insuffisance sphinctérienne représenterait environ 2,1 millions de personnes, dont 10% de formes sévères.
in europe as whole, about 2.1 million people suffer from anal incontinence due to sphincter failure and 10% of these are severe forms.

l'association de yentreve à un programme de rééducation périnéo-sphinctérienne peut s'avérer plus efficace que chacune des deux thérapeutiques seules.
combining yentreve with a pelvic floor muscle training (pfmt) program may be more effective than either treatment alone.

l'association de duloxetine boehringer ingelheim à un programme de rééducation périnéo-sphinctérienne peut s'avérer plus efficace que chacune des deux thérapeutiques seules.
combining duloxetine boehringer ingelheim with a pelvic floor muscle training (pfmt) program may be more effective than either treatment alone.

dans le mode de réalisation préféré, l'implant comporte une bande sphinctérienne intelligente active qui encercle le sclera, implantée de préférence sous la conjonctive et sous les muscles de l'orbite
in the preferred embodiment, the implant comprises an active sphinctering smart band to encircle the sclera, preferably implanted under the conjunctiva and under the extraocular muscles

relâchement sphinctérien
chalasis