検索ワード: spizellomycétales (フランス語 - 英語)

chytridiales, entophlyctis, powellomyces, spizellomycétales.
chytridiales, entophlyctis, powellomyces, spizellomycetales.

chytridiales, marais, spizellomycétales, ultrastructure, zoospore.
chytridiales, pond, spizellomycetales, ultrastructure, zoospore.

au contraire, les spizellomycétales sont paraphylétiques parce que les chytridiales y ont pris naissance.
in contrast the spizellomycetales are paraphyletic because the chytridiales arose within them.

les résultats suggèrent que les chytridiomycota, incluant les champignons du tractus digestifs, pourraient ne pas appartenir aux spizellomycétales.
these results suggest that the chytridiomycota, including the gut fungi, are indeed fungi but the gut fungi might not belong to the spizellomycetales.

depuis la ségrégation des spizellomycétales à partir des chytridiales, il y a une confusion à savoir si le genre entophlyctis appartient aux spizellomycétales ou aux chytridiales.
since the segregation of the spizellomycetales from the chytridiales confusion has existed as to whether entophlyctis is a spizellomycetalean or a chytridialean genus.

l'auteur décrit le type de zoospore de gaertneriomyces, un genre appartenant au nouvel ordre des spizellomycétales (chytridiomycètes).
the zoospore type is described for gaertneriomyces, a genus in the new order spizellomycetales, chytridiomycetes.

bien que les blastocladiales soient plus près de certains membres des spizellomycétales que des chytridiales, les analyses cladistiques des données structurales aussi bien que des séquences de rrna ne supportent pas l'idée que les blastocladiales soient issues des spizellomycétales.
although the blastocladiales are closer to members of the spizellomycetales than the chytridiales, the cladistic analyses of both structural and rrna sequence data do not support the idea that the blastocladiales were derived from the spizellomycetales.

les résultats montrent qu'il y a trois clades majeurs chez les chytridiomycota : les champignons intestinaux, les blastocladiales et les spizellomycétales–chytridiales–monoblépharidales.
our analyses show that there are three major clades within the chytridiomycota: the gut fungi, the blastocladiales, and the spizellomycetales–chytridiales–monoblepharidales.

a partir de ces données, nous classifions ce genre dans une nouvelle famille, les neocallimasticaceae, qui fait partie des spizellomycétales parmi les chytridiomycetes, et par conséquent, nous redéfinissons ces taxons pour qu'ils incluent des organismes produisant des zoospores polyflagellées.
on these data, we assign the genus to a new family, the neocallimasticaceae, in the spizellomycetales of the chytridiomycetes and thereby redefine these taxa to accommodate organisms producing polyflagellate zoospores.