プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le polissage des reliefs et la stéréomicroscopie à lumière réfléchie peuvent, dans certains cas, révéler les numéros de série oblitérés qui étaient initialement marqués au laser.
relief polishing and reflected light stereomicroscopy can, in certain cases, successfully reveal obliterated serial numbers originally marked by laser.
profitez des qualités en termes de confort, précision et productivité ainsi que de résultats finaux optimaux en utilisant la solution de stéréomicroscopie leica m60 pcb pour l'assemblage de pcb et de composants électroniques.
you can enjoy comfort, accuracy, and productivity along with the best quality end results using the leica m60 pcb and electronics assembly stereomicroscope solution.
profitez du confort que procure la conception ergonomique, de la précision, ainsi que de la productivité accrue, accompagnée de résultats finaux de haute qualité en utilisant la solution de stéréomicroscopie pour l'assemblage de dispositifs médicaux.
benefit from the comfort of ergonomic design, precise accuracy, and increased productivity along with high quality end results using the leica m60 medical device assembly stereomicroscope.
des observations par illumination oblique en stéréomicroscopie ont révélé la présence de deux types de traces de mouvement laissées par des souches de xylella fastidiosa (génotypes a et g) isolées d’échantillons de brûlure foliaire de l’amandier, à la surface des milieux de culture pw et pd3.
stereomicroscopic observations using oblique illuminations revealed the presence of two types of movement trails by xylella fastidiosa strains (a- and g-genotypes) isolated from almond-leaf scorch samples on the surface of pw and pd3 culture media.