プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
:''ecrit par rick sternbach et michael okuda, consultants techniques sur ''star trek: the next generation'', le ''star trek: the next generation technical manual'' vous emmène pour une visite guidée du nouvel uss ''enterprise''.
:''written by rick sternbach and michael okuda, the technical advisors to ''star trek: the next generation'', the ''star trek: the next generation technical manual'' takes you on a guided tour through the new u.s.s. ''enterprise''.