検索ワード: stock opérationnel (フランス語 - 英語)

stock opérationnel
operational stock

stock opérationnel du théâtre
theatre operational stocks

le stock opérationnel des réservoirs est d'environ 8,3 millions de barils.
the operational stock of the tanks is about 8.3 million barrels.

le stock opérationnel fait partie de la planification globale et est intégré au système de disponibilité opérationnelle gérée.
operational stock are part of the overall planning and integrated in the managed readiness system.

le ccmse du 25 dafc sera très actif avec les véhicules qui reviennent de mission et qui retournent dans le stock opérationnel ou de contingence.
the efcc of 25 cfsd will be very busy handling the vehicles coming home from missions and being returned to the operational or contingency stocks.

globalement, cela représente près de 64 pour cent des chiffres de l’année dernière et inclut un stock opérationnel de 30 000 tonnes.
overall, this represents about 64 percent of last year’s figures and includes an operational stock of 30 000 tons.

À kandahar, les forces canadiennes disposent d’une flotte de réserve, appelée stock opérationnel, destinée à être utilisée lorsque le nombre de véhicules disponibles diminue.
it will also provide the necessary information to make complex decisions regarding what to repair, and what to buy, in what quantities, and where to position it. rollout is expected to begin in the spring of 2008.

2.54 À kandahar, les forces canadiennes disposent d'une flotte de réserve, appelée stock opérationnel, destinée à être utilisée lorsque le nombre de véhicules disponibles diminue.
2.54 the canadian forces in kandahar keeps a reserve fleet of equipment, known as operational stock, to be used when the number of available vehicles declines.

dans de nombreux États membres, les stocks de sécurité sont détenus par les compagnies pétrolières et se confondent avec leurs stocks opérationnels.
in many states, security reserves are the property of oil companies and are not differentiated from their existing operative stocks.