検索ワード: stoeckel (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

stoeckel

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

arrêt stoeckel.

英語

stoeckel ruling.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

opération de goebell-stoeckel-frangenheim

英語

goebell-stoeckel-frangenheim operation

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

affaire c-345/89 procédure pénale contre alfred stoeckel.

英語

case c-345/89 criminal proceedings against alfred stoeckel.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

yoann stoeckel est un photographe de portrait, scènes de vie et publicité.

英語

yoann stoeckel is a portrait, lifestyle and advertising photographer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c-345/89, ministère public e stoeckel, ree, 1991, p. 1-4047.

英語

8 of decree (dl) no 491/85 of 26 november 1985.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

25.7.1991 — affaire c-345/89 — procé­dure pénale contre alfred stoeckel

英語

27.6.1991: case c­49/88 samad and safco v council

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

si on les dérange, les mâles peuvent abandonner ou manger les œufs (stoeckel et neves, 2000).

英語

population size and trends only 49 margined madtom specimens were captured in canada prior to 1990 (goodchild 1990).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on a observé que les mâles qui gardent les nids prennent parfois les œufs dans leur bouche (stoeckel et neves, 2000).

英語

this fish is a benthic feeder, feeding on insects that live on the stream or river bottom.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

parmi d’autres clients, yoann stoeckel travaille pour wallpaper*, monocle, liberation et pour des agences de pub.

英語

among other clients yoann stoeckel works for editorials like wallpaper*, monocle, liberation and the advertising industry.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

stoeckel, alfred / republique franÇaise (ministere public) : c-345/89 arr.91p.1-4047

英語

stoeckel, alfred / french republic (public prosecutor) : c-345/89 judg.91p.1-4047

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a cet égard, la cour a dit pour droit, dans l'arrêt du 25 juillet 1991, stoeckel (c-345/89), que l'article 5 de la directive est suffisamment précis pour créer à la charge des États membres l'obligation de ne pas poser en principe législatif l'interdiction du travail de nuit des femmes, même si cette obligation comporte des dérogations, alors qu'il n'existe aucune interdiction du travail de nuit pour les hommes.

英語

the court held in this regard in case c-345/89 stoeckel that article 5 of the directive is sufficiently precise to impose on member states the obligation not to lay down by legislation the principle that nightwork by women is prohibited, even if that is subject to exceptions, where nightwork by men is not prohibited.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,037,265,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK