検索ワード: suise (フランス語 - 英語)

destination(s) : geneva, suise
destination(s): geneva, switzerland

elle a été membre du jury du prix du livre suise en 2015.
in 2015, she was a member of the jury for the swiss book prize.

oberkulm (ou la vie d'une petite commune en suise-centrale)
oberkulm (or the way of live in central switzerland)

mais la suise a également la possibilité d'influer favorablement, par une attitude empreinte de fermeté, sur les négociations entre la communauté européenne et les pays de l'aele.
we know their purchasing power and trading strength and we know that the community and efta together accounted in 1994 for approximately 46% of world trade.

aux etats-unie, le système général de répartition des recettes fiscales est financé, non pas par la fraction de certains impôts attribuée aux etats fédérés, comme dans les systèmes allemand, autrichien et suisee de répartition des recettes fiscales, mais par l'impot fédéral sur le revenu.
the u.s. general revenue sharing is not funded like the german, austrian and swiss tax-sharing cases from the states'share of specific taxes, but from federal income tax.