検索ワード: suivant offre (フランス語 - 英語)

compris ; ou suivant l'offre.
inclusive ; or according to offer

dans les 30 jours suivant l'offre écrite
within 30 days of written offer

le tableau suivant offre un aperçu des projets.
a summary of the projects follows:

le tableau suivant offre un résumé de ces recommandations.
a summary of these recommendations is provided in the following table.

le tableau suivant offre un résumé des options privilégiées:
the following table summarises the preferred options.

le tableau suivant offre un aperçu de l'approche de la dmv.
the table below provides an overview of vdd's approach.

le graphique suivant offre une synthèse de l’évaluation des normes:
summary:

le tableau suivant offre plus d'information à propos de ces naissances :
the following shows more detail on these births:

dans un délai d'un an suivant l'offre de permis ou de licence
within one year of offer of licence or permit

le tableau suivant offre un résumé des initiatives clés pour cette activité de programmes.
the following chart provides a summary of the key initiatives for this program activity.

le tableau suivant offre des exemples de droits de licence pour différentes zones de service.
the following table provides examples of spectrum licence fees for different service areas.

activités de programme le tableau suivant offre des renseignements pour l'année budgétaire seulement.
program activities the following table provides resource information for the estimates year only.

l'encadré suivant offre un aperçu des grappes sectorielles actuelles du cnrc par secteur clé61.
the nrc also helps canadian companies make the most of its national and international networks.

activités de programme le tableau suivant offre des renseignements seulement pour l'année des prévisions budgétaires.
program activities the following table provides resource information for the estimates year only.

le tableau suivant offre un aperçu de la façon dont vous pourriez classer vos constatations sur le rendement organisationnel.
the following table suggests how findings on organizational performance could be organized.

le tableau suivant offre quelques exemples de problèmes, propres aux hommes gais, en lien avec chacun des déterminants.
the following table provides some examples of problems specific to gay men in connection with each of the determinants.

le document suivant offre des informations plus détaillées sur la localisation de source sonore pour le robot humanoïde programmable nao evolution.
the following document gives more information about sound source localisation feature for the programmable humanoid nao evolution robot.

ressources par activité de programme le tableau suivant offre des renseignements sur les ressources pour l'année des prévisions budgétaires.
resources by program activity the following table provides resource information for the estimates year only.

le tableau comparatif suivant offre un aperçu statistique de la situation au mali et au canada selon certains indicateurs propres au développement international.
this table provides some facts about mali related to international development and compares them with similar facts about canada.

le tableau comparatif suivant offre un aperçu statistique de la situation au cambodge et au canada selon certains indicateurs propres au développement international.
this table provides some facts about cambodia related to international development and compares them with similar facts about canada.